一:ldquo 妊妇 rdquo 日语翻译的意思
妊妇(にんぷ)是指怀孕的女性,也可以用来形容怀孕期间的女性。
二:怎么读(音标)
にんぷ(nin-pu)
三:用法
“妊”是“怀孕”的意思,“妇”是“女性”的意思,结合起来就是指怀孕的女性。在日语中,这个词通常用来形容正在怀孕或者已经怀孕的女性。
四:例句1-5句且中英对照
1. 妊婦健診を受ける必要があります。
It is necessary for pregnant women to undergo prenatal checkups.
2. 彼女は今、妊娠5ヶ月です。
She is currently 5 months pregnant.
3. 妊婦には栄養バランスの良い食事が大切です。
A well-balanced diet is important for pregnant women.
4. 女性は出産後、すぐに仕事に復帰することができます。
Women can return to work shortly after giving birth.
5. 姉は今、第二子を妊娠しています。
My sister is currently pregnant with her second child.
五:同义词及用法
1. 懐胎(かいたい)- 怀胎,也可以指怀孕的女性。
2. 妊娠中(にんしんちゅう)- 怀孕期间,指女性怀孕的整个过程。
3. 妊婦さん(にんぷさん)- 用来尊称怀孕的女性,相当于“孕妇”这个词在汉语中的用法。
六:编辑总结
“妊婦”这个词是由两个汉字组成,分别是“妊”和“婦”。在日语中,它通常用来形容怀孕的女性。除了指正在怀孕或者已经怀孕的女性外,也可以用来尊称怀孕的女性。如果要表达“怀胎”的意思,也可以使用同义词“懐胎”。在日常生活中,经常会听到这个词,因此掌握它的意思和用法对于学习日语来说是很重要的。