ldquo 女强人 rdquo 文翻译

女强人是指在社会生活中具有强大的实力和影响力的女性，通常指那些拥有出色能力、独立自主、勇于追求成功的女性。这个词汇在英文中的意思是“strong woman”，读作/strɔːŋ ˈwʊmən/。

用法：

1. 作为名词使用，指代具有强大实力和影响力的女性。

2. 也可以作为形容词，用来形容某个女性具有强大的能力和意志。

例句：

1. She is a real strong woman who has built her own successful business.

她是一位真正的女强人，建立了自己成功的事业。

2. The new CEO of the company is a strong woman who has turned the company around.

这家公司的新任CEO是一位女强人，她带领公司发生了翻天覆地的变化。

3. She is not just a pretty face, she is also a strong woman with great leadership skills.

她不仅仅是一个美丽的外表，更是一位具备出色领导能力的女强人。

4. As a single mother, she has raised two children while building her career, she is truly a strong woman.

作为单亲妈妈，她在养育两个孩子的同时还建立了自己的事业，她真是一位强大的女性。

5. The world needs more strong women who are not afraid to challenge the status quo.

世界需要更多不惧挑战现状的女强人。

同义词及用法：

1. 女权主义者（feminist）：指倡导男女平等权利和地位的人。

2. 能干的女性（capable woman）：指具有出色能力和实力的女性。

3. 职业妇女（career woman）：指专注于事业发展的女性。

4. 独立自主的女性（independent woman）：指不依赖他人，具有自主意识和能力的女性。

5. 强势女性（dominant woman）：指具有强大影响力和支配能力的女性。

编辑总结：

“女强人”这个词汇在近年来越来越受到关注，它着现代社会中女性追求独立、成功和平等地位的。作为一个积极向上的词汇，它鼓励着更多的女性勇敢追求自己的梦想，同时也反映了社会对于女性角色认知的变化。在使用“女强人”这个词汇时，我们应该尊重并肯定这种积极向上、独立自主的女性形象。