ldquo 后来 rdquo 日语翻译

一：ldquo 后来 rdquo 日语翻译的意思

"后来"是一个汉语词语，日语中对应的翻译为"あとで"，意思是指某件事情发生在之后的时间或位置。

二：怎么读（音标）

"あとで"的日语读音为"ah-toh-deh"，其中每个假名的发音分别为"a-toh-doh-deh"。

三：用法

作为副词，"あとで"通常用来表达某件事情发生在之后的时间或位置。它可以放在句子的中间或结尾，也可以和动词连用。此外，在口语中也常用来表示稍后、等会儿。

四：例句1-5句且中英对照

1. 昨天我先去超市买东西，然后再去邮局寄信。

昨日、私はまずスーパーに行って買い物をし、その後郵便局に手紙を出しました。

Yesterday, I went to the supermarket first, and then went to the post office to mail a letter.

2. 请等一下，我马上就到。

ちょっと待っててください、すぐ行きます。

Please wait a moment, I'll be there soon.

3. 我还有很多作业要做，晚上再给你打吧。

私はまだたくさんの宿題がありますので、夜に電話しますね。

I have a lot of homework to do, so I'll call you tonight.

4. 我们先去吃饭，然后再看电影。

まずは食事をしてから映画を見ましょう。

Let's have dinner first and then watch a movie.

5. 最近我很忙，后来才有时间休息。

最近、私はとても忙しくて、あとでやっと休めました。

I've been very busy lately, but I finally had time to rest later.

五：同义词及用法

1. 之后："あとで"和"のちに"都可以表示之后的时间或位置，但"のちに"更多用于书面语。

2. 以后："あとで"和"これから"都可以表示未来的时间或位置，但"これから"更多用于口语。

3. 後日："後日(ごじつ)"是一个汉语中常用的词语，在日语中对应的翻译为"あさって(assatte)"，意思是指明天的明天或下下个日子。

六：编辑总结

通过本篇文章，我们了解到了汉语中常用的词语"后来"在日语中的翻译为"あとで(ah-toh-deh)"，它可以表示某件事情发生在之后的时间或位置。同时，我们也学习到了一些近义词的用法，希望能够帮助大家更好地理解和运用这些词语。