ldquo 全力以赴 rdquo 文翻译

1. ldquo 全力以赴 rdquo 文翻译的意思：

ldquo 全力以赴 rdquo 是一种中文成语，意为全心全意地投入做某件事情，不遗余力地去做。通常用来形容一个人在做某件事情时，付出了全部的精力和努力。

2. 怎么读（音标）：

全力以赴 (quán lì yǐ fù)，读作 quán lì yǐ fù，其中，“全”字第一声，“力”字第四声，“以、赴”字第二声，“伏”字轻声。

3. 用法：

ldquo 全力以赴 rdquo 通常用作动词短语，表示全心投入、不遗余力地去做某件事情。可以用来形容一个人在工作、学习或者其他方面付出了全部的精力和努力。

4. 例句1-5句且中英对照：

1) 她为了考上理想的大学，每天都在图书馆里 ldquo 全力以赴 rdquo 学习。

She studied hard in the library every day to get into her dream university.

2) 在这次比赛中，我们需要 ldquo 全力以赴 rdquo 才能取得胜利。

We need to put all our efforts to win this competition.

3) 我们必须要 ldquo 全力以赴 rdquo ，才能按时完成这项任务。

We have to put all our efforts to finish this task on time.

4) 面对困难，我们不能退缩，必须要 ldquo 全力以赴 rdquo 克服它们。

In the face of difficulties, we cannot back down, we must put all our efforts to overcome them.

5) 他在工作上 ldquo 全力以赴 rdquo ，所以得到了老板的认可和提升。

He put all his efforts into work, so he gained recognition and promotion from his boss.

5. 同义词及用法：

ldquo 全力以赴 rdquo 的同义词包括：全神贯注、鼎力相助、不遗余力、竭尽全力等。它们都可以用来形容一个人在做某件事情时，付出了全部的精力和努力。

6. 编辑总结：

ldquo 全力以赴 rdquo 是一种中文成语，意为全心全意地投入做某件事情，不遗余力地去做。通常用来形容一个人在做某件事情时，付出了全部的精力和努力。它是一种积极向上的态度和行为方式，在工作、学习或者其他方面都能起到重要的作用。希望大家能够在面对困难时，也能够 ldquo 全力以赴 rdquo ，取得更好的成绩和成就。