ldquo 伴 rdquo 日语翻译

一：ldquo 伴 rdquo 日语翻译的意思

“伴”是一个日语词汇，意为“一起”，“同行”，“伴随”。

二：怎么读（音标）

读音为“ban”，音标为[bɑn]。

三：用法

1. 作动词，表示和某人一起行动或在一起。常用于表达陪伴、同行、同游等含义。

2. 作名词，指陪伴的人或物。

四：例句1-5句且中英对照

1. 私たちは友達と一緒に旅行に行きました。 (Watashitachi wa tomodachi to issho ni ryokou ni ikimashita.)

我们和朋友一起去旅行了。

2. 彼女はいつも愛犬を連れて散歩します。 (Kanojo wa itsumo aiken wo tsurete sanpo shimasu.)

她总是带着爱犬散步。

3. 我们需要一个可靠的伴侣来共同经营这家公司。(Watashitachi wa shinrai dekiru partner wo hitsuyo to shite, kono kaisha wo kyoudou keiei suru hitsuyou ga arimasu.)

We need a reliable partner to run this company together.

4. 那位年轻人总是跟着他的老师学习。(Ano wakamono wa itsumo sensei ni tsuite benkyou shite imasu.)

That young man always follows his teacher to learn.

5. 她是我的最佳伴侣，我们一起度过了许多美好的时光。(Kanojo wa watashi no saikou no partner, watashitachi wa issho ni ooi kirei na jikan wo sugoshimashita.)

She is my best companion, and we have spent many wonderful moments together.

五：同义词及用法

1. 一緒に (issho ni)：和某人一起，常用于表示共同行动。

2. 同行する (doukousuru)：同行，指和某人一起旅行、工作等。

3. 連れる (tsureru)：带着某物或某人一起。

4. 相棒 (aibou)：伙伴，指与某人合作、共事的关系。

六：编辑总结

“伴”是一个多义词，在日语中既可以作动词也可以作名词。它常用于表达陪伴、同行、同游等含义，可用于描述人与人之间的关系，也可用于描述人与物之间的关系。同时，“伴”还有许多近义词，如“一緒に”、“同行する”、“連れる”等，需要根据具体语境来选择使用。作为网络词典编辑翻译人员，我们应当准确理解单词的含义，并根据实际情况给出恰当的例句，帮助读者更好地理解和运用这个词汇。