lady luck什么意思？ lady luck翻译(中文文)：幸运 hellip

一：lady luck是一个英语短语，指的是“幸运女神”或“幸运女士”。它通常用来形容某人在某件事情上非常幸运，或者指代某个人的好运气。这个短语源于古希腊神话中的女神Fortuna，她被认为是命运和幸运的象征。

二：lady luck的发音为/ˈleɪdi lʌk/。

三：lady luck通常用作名词短语，表示“幸运女神”或“幸运女士”。它可以作为主语、宾语或定语出现在句子中。

四：例句：

1. She owes her success to lady luck. (她的成功要归功于幸运女神。)

2. Lady luck was on his side today as he won the lottery. (今天他赢得了，真是幸运女神眷顾。)

3. He's always been a lucky person, but today lady luck really smiled upon him. (他一直都很幸运，但今天真是幸运女神对他微笑了。)

4. It seems like lady luck has abandoned me lately. (最近似乎我的好运都离我远去了。)

5. They say you make your own luck, but sometimes it feels like lady luck has a hand in it too. (人们常说命运掌握在自己手中，但有时候感觉幸运女神也在帮忙。)

五：同义词及用法：

1. fortune：与lady luck意思相近，都指代好运气或命运的力量。但fortune更常用于形容一生的命运，而lady luck则更多指短期的幸运。

2. chance：也可指代偶然的好运气，但更多指机会或可能性。

3. serendipity：指偶然某件令人惊喜的事情，也可以形容幸运。

4. stroke of luck：与lady luck意思相同，都指代突如其来的好运气。

六：编辑总结：

lady luck是一个常用的英语短语，指代幸运女神或幸运女士。它可以作为名词短语出现在句子中，表示某人在某件事情上非常幸运。除了与fortune、chance等词意思相近外，还可以使用stroke of luck和serendipity来表达类似含义。无论是在日常交流还是文学作品中，lady luck都是一个常用且形象生动的表达方式。