一:koto是什么意思
koto是日语中的一个词汇,意为“琴”。它也可以指日本传统的弹拨乐器,通常由13根弦和一块长方形的木制共鸣箱组成。这种乐器在日本文化中具有重要的地位,被广泛使用于传统音乐、戏剧和舞蹈等艺术形式中。
koto的翻译
在英语中,koto通常被翻译为“Japanese harp”或“Japanese zither”。在其他语言中,它也有不同的翻译,比如德语中被称为“Koto”,法语中被称为“cithare japonaise”。
koto音标、读音
koto的音标为[kəʊtəʊ],读作“ko-toh”。在日语中,它的发音为[ko̞to̞]。
用法
1.作为乐器:koto通常用来指代日本传统的弹拨乐器。它可以作为独奏乐器演奏或与其他乐器合奏。
2.作为名词:除了指代具体的乐器之外,在日语中,“koto”也可以用来表示任何类似于琴形状或功能的物体。比如,“书桌”在日语里就被称为“本棚koto”。
3.作为动词:在日语中,“koto”也可以作为动词使用,意为“做”。比如,“我要做饭”可以翻译为“watashi wa ryouri o koto ni shimasu”。
例句1-5句且中英对照
1. The koto is a traditional Japanese instrument with a history of over 1300 years.(koto是一种拥有1300多年历史的日本传统乐器。)
2. The sound of the koto is both delicate and powerful, making it a popular instrument in traditional Japanese music.(koto的声音既细腻又有力,使其成为日本传统音乐中备受欢迎的乐器。)
3. She has been practicing playing the koto for years and has become a skilled musician.(她已经练习弹奏koto多年,成为了一名技艺高超的音乐家。)
4. The koto is often used in traditional Japanese ceremonies, such as weddings and funerals.(koto经常被用于日本传统仪式,比如婚礼和葬礼。)
5. I bought a small koto as a souvenir during my trip to Japan.(我在去日本旅行时买了一把小型的koto作为纪念品。)
同义词及用法
1. 琴类乐器:zither、harp、lute、lyre等。
2. 日本传统乐器:shamisen、taiko、shakuhachi等。
3. 动词“做”:suru、tsukuru、yaru等。
编辑总结
koto是一种具有悠久历史的日本传统乐器,它在日本文化中扮演着重要的角色。它不仅可以作为乐器演奏,还可以作为名词和动词使用。通过学习koto,我们可以更加了解日本文化和音乐。