knock off是什么意思,knock off的翻译,knock off音标、读

knock off是什么意思:

knock off是一个常用的英语短语，它有多种意思，可以作为动词或者名词使用。作为动词时，它的意思是“打翻，击倒”，也可以指“削减，缩减”，还可以表示“偷窃”或者“结束工作”。作为名词时，它的意思是“复制品，品”。

knock off的翻译:

根据不同的上下文语境，knock off可以有不同的翻译。作为动词时，它可以被翻译为“敲掉、打倒、削减、偷窃、结束工作”等。作为名词时，则可以被翻译为“复制品、品”。

knock off音标及读音：

[knɒk ɔːf]，读音为 “nok awf”。

用法：

1. 作为动词使用：

a. 打翻/击倒：The strong wind knocked off the tree branches.（强风把树枝吹倒了）

b. 削减/缩减：The company decided to knock off some of its expenses.（公司决定削减一些开支）

c. 偷窃：Someone knocked off my phone while I was shopping in the mall.（我在商场购物时，有人偷走了我的手机）

d. 结束工作：It's time to knock off for the day.（今天的工作到此结束了）

2. 作为名词使用：

a. 复制品/品：This is not an original painting, it's just a knock off.（这不是一幅原创画，只是一幅品）

例句：

1. The thief knocked off the jewelry store and ran away with all the valuable items.

（小偷打劫了珠宝店，带走了所有贵重物品）

2. The workers were told to knock off early on Friday as a reward for their hard work.

（员工们因为辛勤工作，被告知星期五可以早下班）

3. She knocked off a few dollars from the price of the dress because it had a small stain on it.

（因为裙子上有小污渍，她从价格上减掉了几美元）

4. The designer was angry when he saw someone selling knock offs of his popular handbag design.

（当设计师看到有人在售卖他那款流行的手提包品时很生气）

5. I'm tired, let's knock off for today and continue tomorrow morning.

（我累了，今天就到这里吧，明天早上继续吧）

同义词及用法：

1. Knock over：与knock off的意思相似，也可以表示“击倒、打翻”等。

2. Reduce：与knock off的意思相近，都可以表示“削减、缩减”。但是reduce更多指的是数额或者数量的减少。

3. Steal：与knock off的意思相同，都可以表示“偷窃”。但是steal更常用于非正式场合。

4. Finish：与knock off的意思类似，也可以表示“结束工作”。但是finish更加正式和。

5. Imitation：与knock off的意思相似，也可以表示“品、复制品”。

编辑总结：

knock off作为一个常用的英语短语，在不同的上下文中有多种含义。作为动词时，它可以表示打翻、击倒、削减、偷窃或者结束工作；作为名词时，则可以指复制品或者品。它还有一些近义词如knock over、reduce、steal、finish和imitation。在使用时需要根据具体情况来选择合适的翻译和同义词。