怎么读(音标):[kɪk æs]
用法:kick-ass可以用作形容词或动词,形容某物或某人强大、粗暴,也可以表示某事非常出色。
例句1-5句且中英对照:
1. His kick-ass attitude helped him climb to the of the corporate ladder. (他强大的态度帮助他攀登到公司的顶峰。)
2. The new action movie is full of kick-ass fight scenes. (这部新动作电影充满了精彩的战斗场面。)
3. Don't mess with her, she's a kick-ass martial artist. (别惹她,她是一位强悍的武术家。)
4. The team's kick-ass performance in the championship game earned them the trophy. (球队在冠赛上的出色表现为他们赢得了奖杯。)
5. Their new album is a kick-ass blend of rock and hip-hop. (他们的新专辑是摇滚和嘻哈音乐的完美结合。)
同义词及用法:
1. Badass: 与kick-ass意思相同,也可以形容某人或某物强大、粗暴。
2. Awesome: 表示某物或某人非常出色、令人印象深刻。
3. Hardcore: 指极端、激进或困难的事物,也可以形容某人或某物强大、不妥协。
4. Killer: 指极好、出色的事物,也可以形容某人或某物强大、致命的。
5. Epic: 表示某事非常令人兴奋、壮观,也可以形容某人或某物强大、史诗般的。
编辑总结:
Kick-ass一词起源于美国俚语,最初用来描述具有强大力量和粗暴态度的人。随着时间的推移,它也被用来形容其他出色的事物。在使用时需注意场合和语气,避免冒犯他人。同时,还要注意与其他类似词汇的区别,避免混淆。总之,kick-ass是一个多义且常用的俚语,在英语口语中经常会听到。