in the soup是什么意思,in the soup的翻译,in the soup音

一：in the soup是什么意思，in the soup的翻译，in the soup音的意思

1. in the soup是一个英语习语，意为“陷入困境”、“处于麻烦之中”。

2. in the soup的翻译可以是“陷入困境”、“处于麻烦之中”、“进退两难”等。

3. in the soup的音标为 [ɪn ðə suːp]。

二：怎么读（音标）

1. in的读音为[ɪn]，发音时舌尖抵住上颚，舌身稍微向上弯曲。

2. the的读音为[ðə]，发音时舌尖抵住上颚，舌身稍微向上弯曲。

3. soup的读音为[suːp]，发音时唇部要张开，同时舌头要抵住下颚。

三：用法

1. in the soup通常用来形容一个人或者一件事情陷入困境或者遇到麻烦。

2. 这个习语可以用来表示某人处于不利或者危险的境地。

3. 也可以用来表示某人做了一件蠢事或者错误的决定而导致自己陷入困境。

四：例句1-5句且中英对照

1. He's really in the soup this time. (他这次真的陷入了困境。)

2. We're all in the soup now, thanks to your bad planning. (多亏了你的糟糕计划，我们现在都陷入了困境。)

3. She's definitely in the soup with her boss after that huge mistake she made. (她那次巨大的错误肯定会让她和老板关系变得很紧张。)

4. I'm afraid we're all in the soup together on this one. (恐怕我们都会因为这件事情而陷入麻烦。)

5. If you don't follow my instructions, you'll be in the soup for sure. (如果你不按我的指示做，你肯定会遇到麻烦。)

五：同义词及用法

1. in trouble：意为“处于困境”、“遇到麻烦”。

2. in a jam：意为“处于困境”、“遇到麻烦”，与in the soup意思相同。

3. up to one's neck：意为“深陷其中”，多用来形容某人处于巨大的压力或者困难之中。

4. between a rock and a hard place：意为“进退两难”，形容某人面临两种选择都很困难。

5. in deep water：意为“陷入困境”、“遇到麻烦”，多用来形容某人处于危险的处境。

六：编辑总结

in the soup是一个常用的英语习语，意为“陷入困境”、“处于麻烦之中”，它可以用来形容某人或者一件事情遇到困难或者面临危机。除了in the soup，还有许多同义词可以表达相同的意思，如in trouble、in a jam等。在使用这个习语时，需要注意上下文和语境，以确保表达准确。