homely什么意思？ homely翻译(中文文)：家常的 hellip

一：homely什么意思?

homely是一个形容词，指的是简单、朴素、家常的。它可以用来形容物品、环境或者人的外表和气质。

二：怎么读（音标）:

homely的音标为['ˈhoʊmli']，读作“HOHM-lee”。

三：用法:

1. 用来形容物品时，表示简单而朴素，不华丽或奢华。

2. 用来形容环境时，表示舒适而温馨，有家的感觉。

3. 用来形容人时，表示朴实和亲切，不拘谨或高傲。

四：例句1-5句且中英对照:

1. The cottage had a homely charm that reminded me of my childhood home. (这间小屋有一种家常的魅力，让我想起了我的童年家园。)

2. She was wearing a homely dress and apron as she cooked dinner in the kitchen. (她穿着一件家常的连衣裙和围裙，在厨房里做晚餐。)

3. Despite her homely appearance, she had a warm and welcoming personality that made everyone feel at ease. (尽管她外表朴素，但她有着温暖友好的个性，让每个人都感到轻松自在。)

4. The homely atmosphere of the small café made it a popular spot for locals to gather and chat. (小咖啡馆的家常氛围使其成为当地人聚集和聊天的热门场所。)

5. The homely smell of freshly baked bread wafted through the kitchen, making my mouth water. (新鲜出炉的面包散发着家常的香味，让我垂涎欲滴。)

五：同义词及用法:

1. Plain: 指简单而不花哨的，与homely含义相似，但更强调缺乏装饰或华丽。

2. Cozy: 指舒适温馨的，与homely含义相近，但更强调温暖和亲切。

3. Unpretentious: 指朴实无华的，与homely含义相近，但更强调不矫揉造作或虚饰。

4. Modest: 指谦虚朴素的，与homely含义类似，但更强调谦逊和节制。

5. Rustic: 指乡村风格的，与homely含义有些差异，但也可以形容朴实和自然。

六：编辑总结:

Homely是一个多功能词汇，在不同语境下可以有不同的用法。它可以形容物品、环境或者人，并且含义都是简单、朴素、家常的。在使用时，可以根据具体语境选择合适的同义词来替代，以丰富表达。总的来说，homely是一个非常常用且有着温馨感的词汇，在日常生活中可以经常使用。