helter-skelter是什么意思？ helter-skelter翻译(中文文)

一：helter-skelter是什么意思? helter-skelter翻译(中文文)的意思是混乱的、杂乱无章的。这个词源于英语，由两个单词"helter"和"skelter"组成，分别表示快速移动和混乱。因此，helter-skelter指的是快速而无序的运动或行为。

二：怎么读（音标）？hel-ter-skel-ter [ˈheltərˈskeltər]

三：用法：helter-skelter作为一个形容词，用来描述某种场景或情况下的混乱、杂乱无章。它也可以作为副词，用来描述某种动作或行为的快速、无序。另外，helter-skelter也可以用来修饰其他名词，如"helter-skelter pace"（匆忙地）、"helter-skelter fashion"（杂乱无章地）等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The kids were running helter-skelter around the playground. 孩子们在操场上东奔西跑。

2. The office was in a helter-skelter state after the party last night. 昨晚开完派对后，办公室一片混乱。

3. She searched through her bag helter-skelter, looking for her keys. 她在包里胡乱地搜寻，找钥匙。

4. The soldiers marched helter-skelter through the streets, causing chaos. 士们在街上杂乱无章地行进，造成混乱。

5. The artist's studio was filled with helter-skelter piles of paintings and art supplies. 艺术家的工作室里堆满了杂乱无章的画作和艺术用品。

五：同义词及用法：disorderly（无秩序的）、chaotic（混乱的）、haphazard（偶然的）、jumbled（混杂的）等。这些词都可以用来描述类似的情况或场景，但helter-skelter更强调快速和无序。

六：编辑总结：helter-skelter是一个常见的英语词汇，通常用来形容某种混乱、杂乱无章的情况。它可以作为形容词或副词使用，在口语和书面语中都很常见。除了以上提到的例句外，我们还可以根据具体语境来使用这个词，："The books on the shelf were stacked helter-skelter"（书架上摆放着杂乱无章的书）；"The guests arrived helter-skelter, without any organization"（客人们没有任何组织地纷纷到达）。总之，熟练掌握helter-skelter的用法，能够帮助我们更准确地表达自己的想法，丰富语言表达。