grace period是什么意思,grace period的解释 - 英汉

一：grace period是什么意思,grace period的解释 - 英汉的意思

grace period是指在某项交易或合同中，允许延迟支付款项或履行义务的一段时间。它通常是指从到期日起，允许延迟支付或履行的特定期限。

二：怎么读（音标）

[greɪs ˈpɪəriəd]

三：用法

grace period通常用于金融、法律和商业领域，作为一种协议性条款。它可以为双方提供灵活性和宽限期，以便在某些情况下能够满足合同要求。，在信用卡中，如果持卡人无法按时还款，则可以利用grace period来避免产生逾期罚息。在租赁合同中，也可能会有grace period来给房客一定时间来支付房租。

四：例句1-5句且中英对照

1. The credit card company offers a 30-day grace period for payments. (信用卡公司提供30天的宽限期来进行还款。)

2. The landlord agreed to give us a grace period of one week to pay the rent. (房东同意给我们一个星期的宽限期来支付房租。)

3. The contract has a grace period of 15 days for the buyer to inspect the goods. (合同规定买方有15天的宽限期来检查货物。)

4. The bank allows a grace period of 10 days before charging late fees on mortgage payments. (银行允许在抵押贷款还款后10天内不收取滞纳金。)

5. The insurance policy has a grace period of 30 days for the insured to renew it without penalty. (保险单有一个30天的宽限期，保险人可以在此期限内无罚金续保。)

五：同义词及用法

1. Moratorium - 暂缓付款或履约，与grace period类似，但通常指或暂停某项活动。

2. Extension - 延长，可以指延长支付期限或合同履行期限。

3. Reprieve - 缓刑，可用于指法律上的宽限期。

4. Respite - 缓解，也可用于指给予延迟支付或履行义务的时间。

5. Forbearance - 宽容，常用于商业场景中，表示债权人同意延迟收取欠款。

六：编辑总结

grace period是一种常见的协议性条款，在各种交易和合同中都可能出现。它为双方提供了一定的灵活性和宽限期，在某些情况下能够帮助双方避免不必要的损失。因此，在签订合同或进行交易时，双方应该仔细阅读并理解grace period的条款，以避免造成不必要的麻烦。