generation gap什么意思？ generation gap翻译(中文文)：

一：generation gap什么意思?

generation gap是一个英文短语，指的是不同年龄群体之间的差异和隔阂。通常用来形容年轻人和老年人之间的代沟，也可以指代不同世代之间的差异。

二：怎么读（音标）：

generation gap [ˌdʒenəˈreɪʃən ɡæp]

三：用法：

generation gap可以作为名词使用，表示两个不同世代之间的差异和隔阂。常见搭配有“bridge/close the generation gap”（弥合代沟）、“widening/narrowing the generation gap”（加大/缩小代沟）等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The generation gap between my parents and me is quite evident when it comes to music preferences. （当谈到音乐偏好时，我和我的父母之间的代沟非常明显。）

2. The company is trying to bridge the generation gap by hiring more young employees. （公司正在通过雇佣更多年轻员工来弥合代沟。）

3. With the rapid development of technology, the generation gap between teenagers and their parents is becoming wider and wider. （随着科技的快速发展，青少年和他们父母之间的代沟变得越来越大。）

4. It's important for teachers to understand the generation gap in order to better communicate with their students. （老师们要理解代沟，以便更好地与学生沟通。）

5. My grandfather always tells me stories about his youth, and I find it fascinating to learn about the generation gap between us. （我的祖父经常给我讲他年轻时的故事，我了解我们之间的代沟非常有趣。）

五：同义词及用法：

1. Generation difference: 与generation gap意思相同，指不同世代之间的差异和隔阂。

2. Intergenerational conflict: 指不同世代之间可能发生的和矛盾。

3. Age gap: 指两个人之间的年龄差距，也可以用来形容不同世代之间的差异和隔阂。

六：编辑总结：

generation gap是一个描述不同年龄群体之间差异和隔阂的英文短语。它可以作为名词使用，常见搭配有“bridge/close the generation gap”（弥合代沟）、“widening/narrowing the generation gap”（加大/缩小代沟）等。除了generation difference、intergenerational conflict和age gap这几个近义词外，还可以用其他方式来表达这一概念，如“generation clash”（世代）等。了解并认识到代沟的存在是重要的，可以帮助我们更好地沟通和理解不同年龄群体之间的差异。