frosted是什么意思,frosted的翻译,frosted音标、读音、用

一：frosted是什么意思,frosted的翻译,frosted音标、读音、用的意思

frosted是一个形容词，意为“被霜覆盖的”、“有霜的”。它可以用来形容物体表面被冰冻或冷却后产生的薄层水汽，也可以指食物表面被覆盖上白色粉末或霜状物。在英文中，frost一词既可以作名词也可以作动词，而frosted则是其过去分词形式。

frosted的翻译为“有霜的”，“冰冻的”、“结霜的”。在不同语境下，它也可以有不同的翻译，比如“雾凇”的意思为“hoar-frost”、“霜天”的意思为“frosty day”。

frosted的音标为[fraw-stid]，读音为/fɹɔːstəd/。

二：怎么读（音标）

frosted的音标为[fraw-stid]，读音为/fɹɔːstəd/。其中，“r”和“o”字母发生了变化，读作/fɹɔːstəd/而不是/fɹoʊstəd/。这是因为英文中多数单词中，“r”字母在重读音节前会发生变化，读作/r/而不是/r/.

三：用法

1. 形容物体表面被冰冻或冷却后产生的薄层水汽，如frosted glass（有霜玻璃）。

2. 指食物表面被覆盖上白色粉末或霜状物，如frosted cake（有霜的蛋糕）。

3. 在美国，frosted还可以指“有甜味的”、“加糖的”，如frosted cereal（加糖的谷类食品）。

4. 作为动词时，意为“使结霜”、“使变得有霜”，如The cold weather frosted the ground.（寒冷的天气使地面结霜。）

5. 作为名词时，指“霜”、“结霜”的意思，如There was a light frost on the ground this morning.（今天早晨地面上有轻微的霜。）

四：例句1-5句且中英对照

1. The windows were frosted over, making it difficult to see outside.

窗户上结了一层霜，很难看清外面的景象。

2. The cake was beautifully frosted with white icing.

这个蛋糕被白色糖衣粉覆盖得很漂亮。

3. I like my cereal frosted, so I always add some sugar on .

我喜欢加糖的谷类食品，所以我总是在上面撒些糖。

4. The cold weather frosted the leaves, making them look like they were covered in diamonds.

寒冷的天气让树叶结上了霜，看起来就像是镶满了钻石一样。

5. She frosted the cupcakes with pink frosting and sprinkles.

她用粉色的糖霜和彩色小珠点缀了杯子蛋糕。

五：同义词及用法

1. hoar-frost：意为“雾凇”，指寒冷天气下物体表面结成的白色薄层。与frosted的区别在于，hoar-frost通常指自然形成的现象，而frosted则可以指人为加工后产生的效果。

2. frosty：意为“结霜的”、“有霜冻的”，与frosted基本同义。但是frosty也可以指气候寒冷、人冷淡等含义。

3. glazed：意为“上光的”、“有光泽的”，通常用来形容物体表面被覆盖上一层光滑、透明或半透明物质。与frosted不同，glazed强调光滑和光泽感，而不是白色粉末或霜状物。

4. sugar-coated：意为“加糖的”、“裹上糖的”，与frosted的美国用法相近。但是sugar-coated也可以用来形容话语或信息被掩饰、粉饰的情况。

5. powdered：意为“撒了粉末的”、“覆盖上粉末的”，通常用来形容物体表面被覆盖上一层细小颗粒状物质。与frosted不同，powdered强调细小颗粒而不是厚厚一层。

六：编辑总结

frosted一词在英文中既可以作形容词也可以作动词，它既可以指物体表面被冰冻或冷却后产生的薄层水汽，也可以指食物表面被覆盖上白色粉末或霜状物。在美国，它还有“有甜味的”、“加糖的”的含义。它的同义词有hoar-frost、frosty、glazed等，但它们各自强调的方面略有不同。编辑建议，在使用frosted时要根据具体语境选择合适的同义词，以避免歧义。