flop是什么意思,flop的解释

意思：flop是一个英语单词，可以用作名词、动词或形容词。作为名词时，它的意思是“砰然落下”、“失败”、“翻转”等；作为动词时，它的意思是“猛然落下”、“失败”、“摔倒”等；作为形容词时，它的意思是“松软的”、“无力的”。

怎么读（音标）：flop的音标为/flɒp/。

用法：flop作为名词时，常用于描述物体突然重重地落下或倒下的声音和动作。：“The book fell to the ground with a flop.”（那本书跌落在地上发出一声砰然响）；“The fish flopped around on the deck of the boat.”（鱼在船板上拼命挣扎）。

作为动词时，flop常用于描述人或物体突然倒下或跌落。：“The child flopped onto the bed after a long day of playing.”（孩子玩了一整天后瘫倒在床上）；“The bird flopped to the ground after being hit by a stone.”（鸟被石头击中后摔倒在地）。

作为形容词时，flop通常用来形容某物松软、无力或不成功。：“The cake turned out to be a flop.”（蛋糕做得失败了）；“Her hair was in a flop after being caught in the rain.”（她的头发被雨淋后变得松软无力）。

例句1-5句且中英对照：

1. The balloon slowly deflated and flopped to the ground.（气球慢慢地放气，最后砰然落地。）

2. The movie was a complete flop at the box office.（这部电影在票房上完全失败了。）

3. The exhausted runner flopped onto the grass after finishing the marathon.（跑完马拉松后，筋疲力尽的跑步者倒在草地上。）

4. The company's new product was a flop due to poor marketing strategies.（由于营销策略不佳，公司的新产品一败涂地。）

5. The comedian's jokes fell flat and his performance was a flop.（喜剧演员的笑话都不好笑，他的表演也是一团糟。）

同义词及用法：flop的同义词包括drop、collapse、fail等。：“The tree branch suddenly dropped from the weight of the snow.”（树枝因雪的重量突然折断了）；“The building collapsed after the earthquake.”（大楼在地震后倒塌了）；“I failed my math test because I didn't study enough.”（我数学考试没通过，因为我没有学习足够的时间）。

编辑总结：flop是一个多义词，可以用作名词、动词或形容词，常用来描述物体或人突然落下、倒下、失败或无力的状态。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解和使用这个单词，并且注意不要与其他同义词混淆。同时，我们也要注意根据上下文来选择合适的意思和用法，以避免造成歧义。