first-lady是什么意思？ first-lady翻译(中文文)：第一夫

第一夫是指担任元首的男性的妻子，也可以指其他或地区的首席女性官员。这个词通常用于西方，如美国、英国、法国等。

怎么读（音标）：[ˌfɜːrst ˈleɪdi]

用法：作为一个名词，first-lady可以用来指代某个特定或地区的，也可以用来泛指所有担任该职务的女性。此外，它也可以作为一个形容词，用来形容某个女性在某个领域中处于领导地位或具有重要影响力。

例句1-5句且中英对照：

1. The first lady of the United States is an important figure in American politics. （美国是美国中一个重要的角色。）

2. The first lady of France is a well-respected diplomat and advocate for women's rights. （法国是一位备受尊敬的家和妇女权利倡导者。）

3. As the first lady of the country, she has been actively involved in various charitable causes. （作为这个的，她积极参与各种慈善事业。）

4. The term "first lady" can also be used to refer to the wife of a governor or mayor. （“”这个词也可以用来指某位州长或的妻子。）

5. She is often referred to as the first lady of fashion, as her style choices are closely watched and emulated by many. （她常被称为时尚界的，因为她的穿衣风格受到许多人的关注和仿效。）

同义词及用法：first-lady的同义词包括首席夫人、第一女士、夫人等。它们都可以用来指代某个或地区的，但有时也会根据具体情况做出区分。

编辑总结：first-lady是一个通常用于西方的词汇，它可以作为名词和形容词使用，用来指代某个或地区的，也可以泛指所有担任该职务的女性。它还有一些同义词，但有时会根据具体情况做出区分。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解并传达这些含义，并注意避免出现格式化参数或规律性内容以符合SEO标准和AI检测器要求。