figure out是什么意思？ figure out翻译(中文文)：合计为,

怎么读（音标）：[ˈfɪɡjər aʊt]

用法：figure out是一个动词短语，意为“解决；弄清楚；理解；算出”。常用于表示经过一番思考或努力后，最终得出答案或解决问题。

例句1-5句且中英对照：

1. I can't figure out how to solve this math problem.（我无法弄清楚如何解决这道数学题。）

2. It took me a while to figure out what she was trying to say.（我花了一些时间才明白她想要说什么。）

3. Can you help me figure out the best route to get there?（你能帮我算出最佳的路线吗？）

4. He couldn't figure out why she was so upset.（他搞不懂她为什么那么生气。）

5. The detective finally figured out who the murderer was.（侦探终于找到了凶手是谁。）

同义词及用法：figure out的同义词包括solve, understand, comprehend, calculate等，它们都有“解决；理解”的意思。但是它们之间还是有一些细微的区别，比如：

- solve更多指解决具体的问题或困难，而不是理解思考过程；

- understand和comprehend更多指理解某个概念或观点；

- calculate更多指通过数算得出答案。

编辑总结：figure out是一个常用的动词短语，可以表示解决问题、理解思考过程或计算出答案。在使用时，需要根据具体情况选择合适的同义词来表达自己的意思。