fiance的词源

fiance源自法语fiancé，意为“订婚的人”，来自动词fiancer，意为“订婚”。该词最早出现在13世纪的法国，指代男性和女性之间的婚约关系。随着时间的推移，这个词也被用来指代未婚夫或未婚妻。

怎么读（音标）

fiance读作/fiˈɑːns/。

用法

Fiance通常用作名词，指代男性和女性之间的订婚关系。它可以用来描述两个人之间的感情关系，也可以用来指代即将结婚的情侣。在一些，如法国和西班牙，订婚仪式是结婚仪式前必不可少的一步。因此，在这些，fiance也可以用来指代已经参与了订婚仪式的人。

例句1-5句且中英对照

1. My fiance proposed to me on a romantic trip to Paris.（我的未婚夫在浪漫的巴黎之旅上向我求婚。）

2. Her fiance gave her a beautiful diamond ring as a symbol of their love and commitment.（她的未婚夫给她一枚美丽的钻石戒指作为他们爱情和承诺的象征。）

3. The couple announced their engagement and will be getting married next year.（这对夫妻宣布了他们的订婚关系，并将在明年结婚。）

4. She introduced her fiance to her family at the Christmas party.（她在圣诞派对上向家人介绍了她的未婚夫。）

5. The bride-to-be is busy planning the wedding with her fiance.（这位未来的新娘正忙着和她的未婚夫一起筹备婚礼。）

同义词及用法

1. Fiancée：指代女性和男性之间的订婚关系，是fiance的女性形式。

2. Bridegroom：指代即将结婚的男性，也可以用来指代新郎。

3. Groom-to-be：类似于bridegroom，指代即将结婚的男性。

4. Future husband/wife：指代即将成为丈夫/妻子的人。

5. Betrothed：指代已经订婚的人，也可以用来形容两个人之间已经存在着订婚关系。

编辑总结

作为一个网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解每个单词的含义和用法，并且能够清晰地传达给读者。通过深入研究词源，我们可以更好地理解一个单词的历史和演变过程。fiance作为一个法语借词，从最初的指代婚约关系，到现在更多地用来指代未婚夫或未婚妻，它所承载的意义也在不断变化。因此，在使用这个词时，我们需要根据具体语境来理解它的含义。同时，了解同义词也能帮助我们更丰富地表达同样的意思。总而言之，作为一名网络词典编辑翻译人员，我们需要保持对语言的敏感性和灵活性，以便准确地传达单词的含义和用法。