一:favour是什么意思
favour是一个英语单词,意思是“喜爱”、“偏爱”、“支持”、“赞同”等。它也可以作为名词,表示“好意”、“恩惠”、“帮助”。在美式英语中,favor为拼写方式。
favour的翻译
favour的翻译根据不同的语境和含义会有不同的翻译,常见的翻译有“喜爱”、“偏爱”、“支持”、“赞同”等。,“I favour the blue shirt.”可以翻译为“我偏爱这件蓝色衬衫。”另外,“Can you do me a favour?”可以翻译为“你能帮我个忙吗?”
favour音标、读音
[fey-ver],音节为两个,重音在第一个音节上。
用法
1. 作动词时,常用于表达对某物或某人的喜欢、偏爱或支持。,“She favours chocolate over vanilla.”(她更喜欢巧克力而非香草口味。)
2. 作名词时,通常指某人给予的好意、恩惠或帮助。,“He did me a great favour by lending me the money.”(借钱给我是他给我的极大恩惠。)
3. 在商业用语中,favour也可以表示“优惠”。,“Can you give me a favour on the price?”(你能在价格上给我优惠吗?)
例句1-5句且中英对照
1. She always favours her younger son over her older one.(她总是偏爱她的小儿子而不是大儿子。)
2. The teacher's favourable comments greatly encouraged the students.(老师的好评极大地鼓舞了学生们。)
3. Can you do me a favour and pick up my dry cleaning on your way home?(你能帮我个忙,回家的路上顺便取一下我的干洗衣物吗?)
4. The boss showed favouritism towards his nephew, giving him all the important tasks.(老板偏袒他的侄子,把所有重要的任务都交给了他。)
5. I would like to ask for a small favour from you – could you water my plants while I'm away?(我想向你求一个小小的帮忙——我离开时你能给我的植物浇水吗?)
同义词及用法
1. Prefer:意为“更喜欢”,强调个人喜好或选择。,“I prefer tea to coffee.”(我更喜欢茶而不是咖啡。)
2. Support:意为“支持”,强调对某人或某事的赞同或支持。,“I fully support your decision.”(我完全支持你的决定。)
3. Approve:意为“赞同”,强调对某事的认可和同意。,“The committee approved the new policy.”(通过了这项新。)
4. Benefit:意为“受益”,强调从某事中获得的好处或利益。,“The new tax policy will benefit low-income families.”(新税收将使低收入家庭受益。)
5. Help:意为“帮助”,强调提供帮助或援助。,“Can you help me carry these boxes?”(你能帮我搬这些箱子吗?)
编辑总结
favour是一个常用的英语单词,它可以作动词也可以作名词,含义丰富多样,常用于表达喜爱、偏爱、支持、赞同等情感和态度。在商业用语中,favour还可以表示“优惠”。除了以上提及的同义词外,还有一些近义词如like、love、enjoy等也可以表示喜欢或偏爱,但它们之间有细微的差别。因此,在使用时需要根据具体语境来选择合适的词汇。最后,要注意在写作中正确使用该单词,并注意其拼写和发音。