fall to pieces是什么意思,fall to pieces的翻译,fall to

一：fall to pieces是什么意思,fall to pieces的翻译,fall to 的意思

Fall to pieces是一个常用的英语短语，意为“崩溃、垮掉、分崩离析”。Fall表示“落下、跌倒”，to表示“到达某个状态或位置”，pieces表示“碎片、零件”。因此，fall to pieces可以理解为“从一个完整的状态变得支离破碎”。

二：怎么读（音标）

Fall to pieces的音标为/fɔːl tuː ˈpiːsɪz/。

三：用法

Fall to pieces通常用来形容人或物处于一种崩溃或失控的状态。它可以用作不及物动词，也可以用作及物动词。作为不及物动词时，常与介词into连用，表示陷入某种状态；作为及物动词时，则需要接受宾语，表示使某人或某物处于崩溃的状态。

四：例句1-5句且中英对照

1. The old man fell to pieces after his wife passed away.

这位老人在他妻子去世后变得支离破碎。

2. The company's reputation fell to pieces after the scandal was exposed.

公司在丑闻曝光后声誉土崩瓦解。

3. The vase accidentally fell to pieces when I dropped it.

我不小心把花瓶摔碎了。

4. She fell to pieces when she heard the bad news.

她听到坏消息后崩溃了。

5. The team's strategy fell to pieces in the final minutes of the game.

球队在比赛的最后几分钟战术崩溃了。

五：同义词及用法

1. Break down：指因压力、情绪或疾病等原因而崩溃或失控，与fall to pieces的意思相近。

2. Collapse：指突然倒塌或崩溃，也可以用来形容人或身体的崩溃。

3. Crumble：主要指物体逐渐变得支离破碎，也可以用来形容人的或身体状态。

4. Disintegrate：指物体分解成碎片或逐渐消失，也可以用来形容人上的分裂、崩溃。

5. Fall apart：与fall to pieces意思相同，也可用作及物动词。

六：编辑总结

Fall to pieces是一个常用的英语短语，通常用来形容人或物处于一种崩溃或失控的状态。它可以作为不及物动词和及物动词使用，常与介词into连用。同义词包括break down、collapse、crumble、disintegrate和fall apart。使用时需注意上下文语境，避免歧义。