down-to-earth什么意思？ down-to-earth翻译(中文文)：实

down-to-earth是一个英语短语，意思是脚踏实地的、务实的。它通常用来形容一个人或者一件事物不浮夸，踏实可靠，不虚幻。这个短语由两部分组成，down表示向下，earth表示大地，结合起来就是“脚踏实地”的意思。

怎么读（音标）：[daʊn tə ɜːθ]

用法：down-to-earth通常作为形容词使用，用来形容一个人或者一件事物。它可以修饰名词，也可以放在句子的结尾作为补充说明。

例句1：He is a down-to-earth person who always speaks the truth.

他是一个脚踏实地、总是说真话的人。

例句2：The company's success can be attributed to its down-to-earth approach to business.

公司的成功归功于它务实的经营方式。

例句3：She has a down-to-earth attitude towards life and doesn't care about material possessions.

她对生活有着务实的态度，不在乎物质财富。

例句4：I appreciate her down-to-earth personality, she is very easy to talk to.

我欣赏她务实的个性，跟她交流很轻松。

例句5：The politician's down-to-earth speech resonated with the common people.

这位家务实的演讲得到了普通民众的共鸣。

同义词及用法：down-to-earth可以与practical、realistic、sensible等词语互换使用，表示一个人或者一件事物踏实可靠，不浮夸。：

- practical: 实际的，实用的。：She has a very practical approach to problem-solving. 她解决问题的方式非常实际。

- realistic: 现实的，切合实际的。：We need to come up with a realistic plan that can be implemented. 我们需要制定一个切合实际、可行的计划。

- sensible: 明智的，理性的。：It's sensible to save money for emergencies. 为应急情况存钱是明智之举。

编辑总结：down-to-earth是一个常用且有力的形容词，它可以表达一个人或者一件事物踏实可靠、不浮夸的特质。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的同义词来替换它，从而使文笔更加生动有力。同时，在使用down-to-earth时也要注意语气和语境，避免与其他短语混淆使用。