dark horse什么意思？ dark horse翻译(中文文)：黑马 hellip

一：dark horse什么意思? dark horse翻译(中文文):黑马 hellip

dark horse是一个英语短语，用来形容那些在竞争中出人意料、表现出色的人或事物。它的字面意思是“黑色的马”，指的是赛马比赛中没有被看好的参赛马匹。在这个短语中，dark指的是未知、神秘、不为人知的意思，而horse则着具有潜力和实力的参赛者。因此，dark horse可以理解为“未被看好但实力强大的参赛者”。

二：怎么读（音标）

[dɑːrk hɔːrs]

三：用法

这个短语通常用来形容那些在竞争中出人意料、表现出色的人或事物。它可以用作名词，也可以作为形容词来修饰某个人或事物。

四：例句1-5句且中英对照

1. She was considered a dark horse in the competition, but she ended up winning the first prize. (她在比赛中被认为是一匹黑马，但最终获得了第一名。)

2. The new company was a dark horse in the market, but it quickly gained success with its innovative products. (这家新公司在市场上是一匹黑马，但凭借其创新的产品迅速获得了成功。)

3. No one expected him to win the race, but he proved to be a dark horse and crossed the finish line first. (没有人预料到他会赢得比赛，但他证明自己是一匹黑马，率先冲过终点线。)

4. The dark horse team surprised everyone by defeating the -ranked team in the tournament. (这支黑马队伍在比赛中击败了排名第一的球队，让所有人都大吃一惊。)

5. She is a dark horse in her field, but her talent and hard work have made her stand out among her peers. (她在自己的领域里是一匹黑马，但她的才华和努力使她在同行中脱颖而出。)

五：同义词及用法

1. Underdog：指那些处于弱势或不被看好的人或事物。

2. Surprise winner：意为“意外获胜者”，指那些出人意料地取得胜利的人或团队。

3. Sleeper：指那些未被看好但实力强大的参赛者，尤其常用于体育比赛中。

4. Cinderella story：指那些不被看好但最终取得成功的故事，也可用来形容dark horse。

5. Outsider：意为“局外人”，指那些不被看好的参赛者，也可以用来形容dark horse。

六：编辑总结

dark horse是一个常用的英语短语，用来形容那些在竞争中出人意料、表现出色的人或事物。它的字面意思是“黑色的马”，指的是赛马比赛中没有被看好的参赛马匹。这个短语可以用作名词，也可以作为形容词来修饰某个人或事物。除了dark horse外，还有一些类似意思的短语，如underdog、surprise winner、sleeper等。使用dark horse时要注意上下文，避免与其他短语混淆。总而言之，dark horse是一个生动形象、常用且具有积极意义的英语短语，在日常交流和写作中都可以灵活运用。