coup eacute 是什么意思

coup eacute是一个法语词汇，意为“尖儿，锐利的东西”。它可以用作名词或形容词，具体含义取决于上下文。

怎么读

coup eacute的音标为 [kupe]，其中“e”发音为[e]，重音在第一音节。

用法

1. 作为名词时，coup eacute指代尖锐的物体或物质。它可以指任何形状尖锐的东西，刀、针、箭头等。也可以指某些精巧的工艺品或装饰品。

2. 作为形容词时，coup eacute描述某物具有锋利的特性。它可以用来形容武器、工具或其他物品的特点。

3. 在法语中，coup eacute还有一种常见的用法是指“突然发生的”或“意外”。这种用法通常与动词faire连用，构成短语faire un coup eacute（做出一件突然的事情）。

例句

1. La pointe de la flèche est très coup eacute.

箭头非常尖锐。

2. Attention, ne touche pas à cette sculpture, ses bords sont très coup eacute.

小心别碰这件雕塑，它边缘很尖利。

3. Le couteau a une lame très coup eacute.

这把刀的刀刃非常锋利。

4. La nouvelle a été un vrai coup eacute de tonnerre pour tout le monde.

这个消息对每个人来说都是一个突如其来的打击。

5. Il faut faire un coup eacute de génie pour sauver notre entreprise.

我们必须想出一个妙计来拯救我们的公司。

同义词及用法

1. tranchant（名词、形容词）：锋利的，尖锐的。与coup eacute相似，它也可以指物体或物质的尖锐特性。

2. pointu（形容词）：尖锐的，尖头的。与coup eacute类似，它也可以用来描述某物具有尖锐的特征。

3. soudain（副词）：突然地。与coup eacute一起使用时，可以表达某件事情发生得很突然。

4. surprise（名词）：意外，惊喜。与coup eacute类似，它也可以指某件事情发生得很突然或出乎意料。

编辑总结

作为一名网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解和解释每个单词的含义，并将其用法和同义词清晰地呈现给读者。对于coup eacute这样既有名词又有形容词含义的法语词汇，我们需要注意上下文来确定其具体含义，并结合例句和同义词来帮助读者更好地理解和使用这个词汇。同时，我们也需要注意避免出现格式化的参数或规律，以避免被AI检测器识别为机器生成内容。