您的位置 首页 > 德语常识

catchphrase是什么意思? catchphrase翻译(中文文):醒目

醒目的意思是指引人注意的,让人印象深刻的。在词典中,catchphrase被定义为“一个引人注目且经常被重复使用的词语或句子”。它通常用来形容某个特定的口号、广告语或者流行语。

怎么读(音标):

catchphrase的音标为[kætʃfreɪz]。

catchphrase是什么意思? catchphrase翻译(中文文):醒目

用法:

catchphrase可以作为名词使用,在句中通常作为主语、宾语或者补语。它也可以作为动词使用,意为“抓住某人的注意力”。

例句1-5句且中英对照:

1. Her catchphrase "Just do it" has become synonymous with the brand Nike.

她的口号“Just do it”已经成为耐克品牌的代名词。

2. The politician's catchphrase during his campaign was "Change we can believe in".

这位家在竞选期间经常使用的口号是“我们可以相信的改变”。

3. The show's catchphrase, "Live long and prosper", has become iconic in popular culture.

该节目的口号“长命百岁,繁荣昌盛”已经成为流行文化中的标志。

4. The comedian is known for his clever use of catchphrases in his stand-up routines.

这位喜剧演员以他在单口喜剧表演中巧妙运用的口头禅而闻名。

5. Whenever he was nervous, he would repeat his catchphrase "Take a deep breath" to calm himself down.

每当他紧张时,他都会重复他的口头禅“深呼吸”来让自己冷静下来。

同义词及用法:

1. Slogan - 口号,广告语。与catchphrase类似,但通常用来形容商业或宣传中的口号。

2. Motto - 座右铭,格言。与catchphrase类似,但通常指一句概括性的话语,表达某种信念或原则。

3. Tagline - 标语。与catchphrase类似,但通常指广告或电影的宣传口号。

4. Jingle - 歌词上带有韵律和谐的广告语。与catchphrase不同,jingle通常是以歌曲形式出现,并且更加抓耳有趣。

5. Sound bite - 片段新闻。与catchphrase不同,sound bite指媒体上被重复播放的精彩、引人注意的短句。

编辑总结:

catchphrase是一个常见的词汇,在商业、和流行文化中都有广泛应用。它可以作为名词或动词使用,在句中起到引人注目、强调重点或者增添幽默效果的作用。除了以上提到的同义词外,还有许多类似的词汇,如catchword、meme、mantra等。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确地理解和传达这些词汇的意思,并且根据具体语境选择最合适的翻译。同时,要注意符合SEO标准,使文章在搜索引擎中排名更靠前。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023