blush是什么意思翻译-词典 mdash 在线汉语新华字典

一：blush是什么意思翻译-词典 mdash 在线汉语新华字典的意思

blush的意思是脸红，因为羞愧、害羞或尴尬而脸上泛起红晕的现象。

二：怎么读（音标）

blush的音标为 /blʌʃ/。

三：用法

作为动词，blush表示“脸红”，常用于描述因为害羞、羞愧或尴尬而脸上泛起红晕。：

- She blushed when he complimented her.

（当他赞美她时，她脸红了。）

- He couldn't help blushing when he was caught cheating.

（当住作弊时，他忍不住脸红了。）

作为名词，blush指的是脸红的现象或者脸上泛起的红晕。：

- Her blush was a clear sign of embarrassment.

（她的脸红清楚地显示出尴尬。）

- She had a slight blush on her cheeks.

（她的脸颊上有一点点红晕。）

四：例句1-5句且中英对照

1. She couldn't help but blush when she saw him walking towards her with a bouquet of flowers. （当她看到他手里拿着一束花朝她走来时，她忍不住脸红了。）

2. He blushed with embarrassment when he realized he had been talking to the wrong person the whole time. （当他意识到自己一直在和错的人说话时，他尴尬地脸红了。）

3. The little girl's face turned bright red with blush as she stood on stage in front of a large audience. （小女孩站在台上面对着众多观众，脸上泛起鲜红的红晕。）

4. He had a habit of blushing whenever someone gave him a compliment, making it clear that he was not used to receiving praise. （每当有人赞美他时，他都会脸红，表明他不习惯被称赞。）

5. The bride's blush was evident as she walked down the aisle towards her groom, who couldn't s smiling at her beauty. （新娘走向新郎的过程中，她的脸上泛起明显的红晕，新郎看着她的美丽笑得停不下来。）

五：同义词及用法

1. redden：表示“变红”，通常指因为愤怒、羞愧或羞耻而脸上泛起红晕。

2. flush：表示“（脸）发热”，通常指因为兴奋、激动或发怒而脸部发热。

3. glow：表示“发光、发热”，通常指因为兴奋或激动而脸部发出明亮的红光。

4. crimson：表示“深红色的”，通常用来形容脸上泛起的深红色。

5. rosiness：表示“粉红色、红润”，通常用来形容脸颊上有健康的粉红色。

六：编辑总结

blush一词源于古英语的blēosan，意为“变白、变苍白”。随着语言的演变，它逐渐演变为现在的含义。作为一个普遍存在于人类社会中的现象，blush不仅仅是一种生理反应，也是一种情感表达。在日常生活中，我们经常会因为各种原因而脸红，这时候使用blush这个词可以准确地描述我们所表现出来的情绪。同时，在写作中使用blush这个词也可以让文章更加生动有趣。因此，我们应该多加利用这个词来丰富自己的表达方式。