的意思:
一:beltway是什么意思
Beltway是一个英语单词,指的是环形高速公路或环城公路。它也可以用来指代上的精英阶层,特别是那些居住在华盛顿特区周边地区的人。
beltway的翻译
Beltway在中文中可以翻译为“环城公路”、“环形高速公路”、“政界精英阶层”。
beltway音标、读音
[belt-wey]
用法
作为名词,Beltway通常用来指代环形高速公路或环城公路。但它也可以作为形容词使用,表示与华盛顿特区相关的事物。
例句1-5句且中英对照
1. The Beltway around Washington D.C. is always congested during rush hour.
华盛顿特区周边的环城公路在高峰时段总是拥堵不堪。
2. Many politicians and lobbyists live in the wealthy neighborhoods along the Beltway.
许多家和游说者都住在沿着环城公路的富裕社区里。
3. The Beltway is often used as a metaphor for the inner circle of political power.
Beltway经常被用作权力内部圈子的比喻。
4. The construction of a new beltway has greatly improved the traffic flow in the city.
新建的一条环城公路极大地改善了城市的交通流量。
5. The Beltway is a symbol of the divide between the elite and the rest of society.
环城公路是精英阶层和社会其他部分之间分隔的象征。
同义词及用法
1. Ring road:指环形公路,与Beltway意思相近,但更常用于英国英语。
2. Loop:指环形道路或高速公路,也可以用来比喻上的内部圈子。
3. Inner circle:指上的核心人物或精英阶层。
4. Elite:指精英阶层,与Beltway中“政界精英阶层”的含义相近。
5. Power center:指权力中心,也可以用来比喻上的核心势力。
编辑总结
Beltway一词既可以指代具体的环形高速公路或环城公路,也可以比喻上的内部圈子和精英阶层。作为一个网络词典编辑翻译人员,在翻译这个单词时需要注意根据具体语境选择合适的翻译。此外,在撰写文章时要注意使用简洁明了的语言,避免出现重复或冗长的句子。同时,为了符合SEO标准,文章中应当包含相关关键词,并且段落结构清晰,便于读者阅读和理解。