ballast什么意思？ ballast翻译(中文文)：压舱物, 沙囊 hellip

一：ballast什么意思? ballast翻译(中文文):压舱物, 沙囊 hellip 的意思是船舶或飞机为了保持稳定性而携带的重物，通常是沙子、水或其他重物。

二：怎么读（音标）: [ˈbæləst]

三：用法：ballast作为名词，可以表示船舶或飞机携带的重物，也可以指用于稳定建筑物的材料。作为动词，ballast可以表示给船或飞机加压力以保持平衡，也可以指为建筑物添加稳定材料。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The ship was carrying a heavy load of ballast to keep it steady in rough waters. 这艘船携带了大量的压舱物来保持在恶劣海况下的稳定。

2. The construction crew used sand as ballast to keep the crane from tipping over. 建筑工人使用沙子作为压舱物来防止起重机倾覆。

3. The pilot adjusted the ballast in the plane to maintain a level flight. 飞行员调整了飞机上的压舱物来保持平稳飞行。

4. The building was constructed with ballast stones to withstand strong winds and earthquakes. 这座建筑物使用了压舱石来抵御强风和地震。

5. The captain ordered the crew to shift the ballast to one side of the ship to counterbalance the weight of the cargo. 船长命令船员将压舱物转移到船的一侧来平衡货物的重量。

五：同义词及用法：ballast的同义词包括weights, counterbalance, stabilizer等。它们都可以表示用于平衡或稳定物体的重物或材料。

六：编辑总结：ballast是一个多义词，作为名词时可以指船舶或飞机携带的重物，也可以指用于建筑物的稳定材料；作为动词时则表示给物体加压力以保持平衡。在写作中，我们需要根据上下文来确定ballast的具体含义，并注意区分其名词和动词形式。同时，我们也可以使用一些同义词来替换ballast，以丰富文章表达。