attach to什么意思？ attach to翻译(中文文)：使依恋, 把

Attach to一般指将某物或某人与另一个物体或概念起来，使其依附、依恋或依赖于另一个对象。这个词组经常用于描述人际关系、情感连接以及事物之间的关联。

怎么读（音标）：

[əˈtætʃ tu:]

用法：

Attach to通常作为及物动词使用，后面接名词、代词或动名词作宾语。也可以作为不及物动词使用，表示“依附”、“依恋”的意思，后面不需要接宾语。

例句1-5句且中英对照：

1. She is very attached to her family. 她非常依恋她的家人。

2. The baby monkey attaches to its mother's back. 小猴子依附在母亲的背上。

3. He is attached to his old car and refuses to sell it. 他很喜欢他的旧车，拒绝卖掉它。

4. The new policy is attached to the current economic situation. 这项新与当前的经济形势相关联。

5. The company's success is closely attached to its employees' hard work. 公司的成功与员工的努力密切相关。

同义词及用法：

1. Connect：指两者之间建立起或关系。：The two buildings are connected by a bridge. 这两座建筑物由一座桥连接。

2. Relate：指建立或描述两者之间的关系。：The article relates the history of the city. 这篇文章叙述了这座城市的历史。

3. Bond：指紧密地在一起，强调情感或上的联结。：The siblings have a strong bond with each other. 兄弟姐妹之间有着牢不可破的。

4. Depend on：指依赖、依靠某人或某物。：She depends on her parents for financial support. 她依靠父母提供经济支持。

编辑总结：

Attach to是一个常用的词组，表示将某物或某人与另一个对象起来，使其依附、依恋或依赖于另一个对象。它可以作为及物动词和不及物动词使用，后面接名词、代词或动名词作宾语。同义词包括connect、relate、bond和depend on。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的同义词来替换attach to，以丰富文章表达。