aground是什么意思翻译-词典 mdash 在线汉语新华字典

一：aground是什么意思翻译-词典 mdash 在线汉语新华字典的意思：

aground是一个英文单词，意为“搁浅”的意思。它是由a（表示“在…之上”）和ground（表示“地面”）两个单词组合而成，字面上的意思就是“在地面之上”。在汉语中，我们通常会用“搁浅”来翻译这个单词。

二：怎么读（音标）：

aground的音标为/əˈɡraʊnd/，其中重读音节为第一个音节/a/。

三：用法：

aground作为一个动词，通常用来描述船只或飞机因为某些原因而被困在浅水区或陆地上无法移动的情况。：“The ship ran aground on a sandbar.”（这艘船搁浅在一个沙洲上。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The boat was aground on the rocks and couldn't be moved.（小船被困在岩石上无法移动。）

2. The plane landed aground due to engine failure.（飞机因发动机故障而降落在陆地上。）

3. The captain tried to steer the ship away from the shore, but it still ended up aground.（船长试图将船驶离岸边，但最终还是搁浅了。）

4. The fishing boat was aground for three days before a rescue team arrived.（这艘渔船搁浅了三天，直到救援队伍赶到才得以解围。）

5. The ship was pulled aground by the strong currents.（这艘船被强大的水流拖上了岸。）

五：同义词及用法：

1. stranded：意为“滞留”的意思，通常用来描述人或物被困在某个地方无法离开的情况。：“We were stranded on the island for three days before being rescued.”（我们被困在这个岛上三天，直到被救援。）

2. beached：意为“搁浅”的意思，通常用来描述海洋生物被冲上岸边无法回到水中的情况。：“The whale was beached and couldn't survive without water.”（鲸鱼被冲上了岸边，没有水它就无法生存。）

3. grounded：意为“着陆”的意思，通常用来描述飞机安全降落在地面的情况。：“The plane was grounded due to bad weather conditions.”（飞机因恶劣的天气条件而被迫着陆。）

六：编辑总结：

aground是一个表示船只或飞机被困在浅水区或陆地上无法移动的动词。它的同义词有stranded、beached和grounded，但它们的用法和含义略有不同。在使用时，我们需要根据具体情况选择合适的词汇来表达。为了避免搁浅这种情况发生，船长和飞行员都需要谨慎操作，以确保船只和飞机的安全。