adulation是什么意思翻译-词典 mdash 在线汉语新华字典

一：adulation是什么意思翻译-词典 mdash 在线汉语新华字典的意思

adulation是指对某人或某事物过度赞美、奉承或阿谀的行为。它通常带有虚假或夸大的成分，旨在取悦对方或谋求个人利益。

二：怎么读（音标）

[ˌædʒəˈleɪʃən]

三：用法

作为名词，adulation通常用于形容人们对权威人物、名人或权势者的过度奉承和谄媚。它也可以用来形容某种行为、言论或态度，如“受到大量的adulation”、“被人们无止境地adulation”等。作为动词，adulate表示“奉承”、“阿谀”、“恭维”，常与介词to连用，如“他总是adulating to老板”。

四：例句1-5句且中英对照

1. The adulation from the fans made the celebrity feel uncomfortable. （来自粉丝的过度赞美让这位名人感到不舒服。）

2. The politician basked in the adulation of his supporters. （这位家享受着支持者们的阿谀。）

3. She was tired of all the adulation and just wanted to be treated like a normal person. （她厌倦了所有的阿谀，只想被当作普通人对待。）

4. The adulation of his colleagues made him believe that he was the best in his field. （同事们的阿谀让他相信自己是该领域最优秀的。）

5. The adulation of the media only added to the politician's already inflated ego. （媒体的阿谀只会让这位家更加自负。）

五：同义词及用法

1. Flattery（n. 奉承、恭维）：与adulation相似，但通常不带有贬义色彩。

2. Sycophancy（n. 阿谀、拍马屁）：比adulation更强烈的意思，常指为了谋求个人利益而过度奉承。

3. Fawning（adj./v. 奉承的、阿谀）：形容诚恳地崇拜或奉承某人。

4. Bootlicking（adj./v. 谄媚的、奉承）：指为了取悦他人而过度奉承或阿谀。

5. Adoration（n. 崇拜、爱慕）：与adulation含义相近，但更强调对某人或某物的真挚爱慕。

六：编辑总结

adulation是一种贬义词，通常指对某人或某事物过度奉承、谄媚的行为。它可以用作名词或动词，常与介词to连用。除了adulation之外，还有许多近义词可以用来描述类似的行为，如flattery、sycophancy、fawning等。在使用时，应注意把握好语境，避免过度奉承或阿谀他人。