a Judas kiss是指出卖或背叛的亲吻,源自圣经中的耶稣被犹大背叛的故事。这个短语通常用来形容一个虚假的友谊或者背信弃义的行为。
怎么读(音标):
a Judas kiss [eɪ ˈdʒuːdəs kɪs]
用法:
a Judas kiss通常用来描述某人出卖或者背叛他人的行为,也可以用来形容一个虚假的友谊。这个短语可以作为名词使用,也可以作为动词使用。
例句1-5句且中英对照:
1. He gave her a Judas kiss, pretending to be her friend while secretly plotting against her. (他给了她一个Judas kiss,假装是她的朋友,同时暗地里密谋着对她不利。)
2. She felt like she had received a Judas kiss when she found out her best friend had been spreading rumors about her. (当她自己最好的朋友在传播关于她的谣言时,她感觉就像收到了一个Judas kiss。)
3. The politician's promises were just a series of Judas kisses, as he never intended to keep them. (那位家的承诺只是一连串的Judas kisses,因为他从未打算履行它们。)
4. He felt a sense of guilt for giving his friend a Judas kiss and betraying their trust. (他因为给朋友一个Judas kiss并背叛了他们的信任而感到内疚。)
5. The company's sudden layoff was like a Judas kiss to its loyal employees who had dedicated years of their lives to the company. (公司突然的裁员对于那些为公司奉献多年的忠诚员工来说,就像是一个Judas kiss。)
同义词及用法:
1. Betrayal:背叛,出卖
2. Treachery:背叛行为
3. Deception:欺骗,欺诈
4. False friendship:虚假的友谊
5. Backstabbing:捅刀子,暗中伤害
编辑总结:
a Judas kiss是指出卖或者背叛的亲吻,通常用来形容虚假的友谊或者背信弃义的行为。它可以作为名词使用,也可以作为动词使用。同义词包括betrayal、treachery、deception等。在使用时要注意上下文,避免冒犯他人。