麻烦制造者!的英文

1. 麻烦制造者! (má fán zhì zào zhě)

- [má fán]：麻烦，trouble

- [zhì zào zhě]：制造者，maker

2. 用法：

麻烦制造者!是一个中文俗语，用来形容那些经常给人带来麻烦的人。它通常带有一种幽默的口吻，用来调侃那些让人头疼的人。在日常生活中，我们可以用它来形容那些喜欢捉弄别人、惹事生非或者总是搞出一些小麻烦的人。

3. 例句：

1. 老板总是忘记交报告，真是个麻烦制造者！(The boss always forgets to hand in the report, what a troublemaker!)

2. 我们公司里有个同事特别喜欢开玩笑，但他也经常成为我们的麻烦制造者。(There is a colleague in our company who loves to make jokes, but he also often becomes our troublemaker.)

3. 每次和他出去旅行都会遇到一些意外情况，他简直就是个麻烦制造者。(Every time I travel with him, there will be some unexpected situations. He is such a troublemaker.)

4. 我的邻居总是把垃圾扔到我家门口，真是个麻烦制造者。(My neighbor always throws garbage in front of my door, what a troublemaker!)

5. 她的孩子特别调皮，经常给她惹麻烦，真是个小小的麻烦制造者。(Her child is very naughty and often causes trouble for her. He is just a little troublemaker.)

4. 同义词及用法：

- 麻烦制造者!也可以用来形容那些喜欢捣乱、惹事生非的人。其他类似的俗语还有“捣蛋鬼”、“祸害”等。

- 如果想要表达更严肃的意思，可以使用“麻烦制造者”的同义词“麻烦之源”来形容那些给人带来烦的人。

5. 编辑总结：

麻烦制造者!是一个形容那些经常给人带来小麻烦、捉弄别人或惹事生非的人的俗语。它通常带有一种幽默的口吻，用来调侃那些让人头疼的人。除了作为俗语使用外，它也可以用来形容一些喜欢捣乱、惹事生非的人。如果想要表达更严肃的意思，可以使用“麻烦制造者”的同义词“麻烦之源”。总的来说，这个俗语是一个常用的口头表达，在日常生活中可以经常听到。