雪藏的意思-德语教育网

一：雪藏的意思

雪藏是指将某物或某事暂时搁置、隐藏起来，等待更合适的时机再使用或处理。也可以指某人暂时搁置、隐藏自己的情感或计划。

雪藏 [xuě cáng]

1. 雪藏作为动词，常用于描述将某物暂时搁置、隐藏起来的行为。也可以用来表示将某人暂时放置一旁，不与其接触。

2. 雪藏还可以作为名词，指被暂时搁置、隐藏起来的物品或计划。

1. The company decided to shelve the project for now, and focus on other more urgent matters. (公司决定暂时搁置这个项目，专注于其他更紧急的事务。)

2. He had to shelve his dream of traveling around the world due to financial difficulties. (由于财务困难，他不得不放弃环游世界的梦想。)

3. The government has shelved plans for a new airport, citing environmental concerns. (以环境问题为由将新机场计划搁置。)

4. She decided to shelve her anger and deal with the situation calmly. (她决定压抑自己的愤怒，冷静处理这个情况。)

5. The old photo album had been shelved in the attic for decades. (这本旧相册已经被放置在阁楼里几十年了。)

1. 搁置 (shè zhì)：指暂时放置或停止进行某事，与雪藏的意思相似。

2. 隐藏 (yǐn cáng)：指将某物或某人隐藏起来，其被。

3. 延缓 (yán huǎn)：指推迟或延后某事的进行。

4. 储存 (chǔ cún)：指将东西存放起来，以备将来使用。

雪藏一词常用于形容暂时搁置、隐藏某物或某事的行为。它可以作为动词也可以作为名词使用，表达的意思都是相同的。在日常生活中，我们可能会遇到需要雪藏某物或某事的情况，此时可以使用这个词汇来表达。同时，在写作中也可以运用雪藏一词来增加文笔的多样性和表达力。

剥