您的位置 首页 > 德语常识

隐晦的意思

隐晦的意思是指某个事物或者情况不容易被人察觉到,或者表现得含糊不清,让人难以理解。它可以用来形容一种模糊的状态,也可以指某个人的言行举止有意避开某个话题或者问题。

怎么读(音标)

隐晦(yǐn huì)

隐晦的意思

用法

隐晦可以作为形容词或者副词使用,用来描述某个事物、情况或者人的特征。作为形容词时,它通常放在名词前面修饰名词;作为副词时,则放在动词、形容词或者其他副词前面修饰它们。

例句1-5句且中英对照

1. His words were so vague and obscure that I couldn't understand his true intentions.(他说话含混不清,我无法理解他的真实意图。)

2. The meaning of the painting is very subtle and elusive, leaving viewers to interpret it in their own way.(这幅画的含义非常微妙和难以捉摸,让观众自己去解读。)

3. She always speaks in an ambiguous and enigmatic manner, making it hard for others to know what she really means.(她总是以模棱两可和神秘莫测的方式说话,让别人很难知道她真正的意思。)

4. The writer's use of symbolism in the novel is very subtle and indirect, adding layers of hidden meanings to the story.(小说作者运用象征主义非常隐晦和间接,给故事增加了许多隐藏的含义。)

5. The politician's response to the controversial question was very evasive and obscure, avoiding giving a direct answer.(家对这个有争议的问题的回答非常躲闪和含糊,避免直接回答。)

同义词及用法

1. ambiguous:含糊不清的,模棱两可的。与隐晦相似,但更强调言语或行为中存在多种解释。

2. obscure:模糊不清的,晦涩难懂的。与隐晦相似,但更偏重于描述事物本身就不明确或者表达方式不清晰。

3. enigmatic:神秘莫测的,令人费解的。与隐晦相似,但更强调某个人或事物具有神秘性和难以理解性。

4. elusive:难以捉摸的,逃避的。与隐晦相似,但更偏重于指某个人或事物故意避开某个话题或者问题。

5. subtle:微妙的,巧妙的。与隐晦相似,但更强调某个事物或者情况具有微妙的特征或者含义。

编辑总结

隐晦一词常用来形容一种模糊的状态,也可以指某个人故意避开某个话题或者问题。它可以作为形容词或者副词使用,放在名词前修饰名词,也可以放在动词、形容词或者其他副词前修饰它们。与其相似的同义词有ambiguous、obscure、enigmatic、elusive和subtle。使用时需要根据语境选择合适的词汇来表达所需含义。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023