镂金铺翠是什么意思

一：镂金铺翠是什么意思的意思：

镂金铺翠是指用黄金或其他贵重金属雕刻出精美的花纹，再用宝石或珍贵的彩色宝石镶嵌在其中，使其更加华丽绚丽的装饰物。这种装饰手法常用于古代宫殿、寺庙和贵族家庭，以显示其地位和财富。

二：怎么读（音标）：

镂金铺翠(lòu jīn pù cuì)

三：用法：

镂金铺翠通常用来形容华丽、精美、富有的装饰物，也可以作为动词使用，表示使用黄金和宝石来装饰物品。此外，也可以用来比喻文字或语言华丽辞藻。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The palace was decorated with exquisite gold and gemstone carvings, making it a perfect example of "loujin pucui". (这座宫殿被精美的黄金和宝石雕刻所装饰，成为“镂金铺翠”的典范。)

2. The queen's crown was adorned with "loujin pucui" patterns, showcasing her royal status. (女王的皇冠上镶嵌着“镂金铺翠”的花纹，展示了她的皇室地位。)

3. The ancient temple was famous for its "loujin pucui" decorations, attracting countless tourists every year. (这座古老的寺庙以其“镂金铺翠”的装饰闻名，每年吸引无数游客前来参观。)

4. His speech was full of "loujin pucui", but lacked substance. (他的演讲充满了华丽辞藻，但缺乏实质内容。)

5. The jewelry designer spent months "loujin pucui" a set of earrings for the royal family. (珠宝设计师花了几个月时间为皇室家族打造一对“镂金铺翠”的耳环。)

五：同义词及用法：

1. 镶嵌(jiāng qiàn)：指用宝石或其他材料镶嵌在物品上，与镂金铺翠中的“镶嵌”意思相同。

2. 雕琢(diāo zhuó)：指用工具雕刻出精美的图案或文字，也可以形容文字精美华丽。

3. 装饰(zhuāng shì)：指为物品增加美观或艺术价值而进行的装饰，与镂金铺翠中的“装饰”意思相同。

4. 华丽辞藻(huá lì cí zǎo)：指华丽、精美的词语或句子，与镂金铺翠中的“华丽辞藻”意思相同。

5. 豪华(háo huá)：指富丽堂皇、奢华的装饰或环境，可以用来形容镂金铺翠中的豪华气派。

六：编辑总结：

镂金铺翠是一种古老而精致的装饰手法，常用于宫殿、寺庙和贵族家庭，以展示其地位和财富。它不仅可以形容物品的美观程度，也可以用来比喻文字或语言的华丽程度。在使用时可以与同义词搭配使用，增强表达效果。总之，镂金铺翠是一种充满历史和文化内涵的词汇，在今天仍然被广泛使用。