迁延观望是什么意思

一：迁延观望是什么意思的意思：

迁延观望是指因为犹豫不决、担心后果或缺乏信心而不敢采取行动，而选择拖延时间或观望局势的一种行为方式。

二：怎么读（音标）：

迁延观望的读音为 [qiān yán guān wàng]，其中“qiān”读作/qiɑːn/，“yán”读作/jæn/，“guān”读作/gwɑːn/，“wàng”读作/wɑːŋ/。

三：用法：

迁延观望通常用于形容人们在面对重要决策时的犹豫不决和拖延行为。它可以用来描述个人、团体或等各种情况下的行为。在正式场合中，也可以使用“犹豫不决”、“拖延不决”等近义词来代替。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She has been in a state of procrastination and indecision, constantly delaying important decisions. (她一直处于拖延和犹豫的状态，不断推迟重要决定。)

2. The company's executives are still lingering in indecision, and the shareholders are becoming increasingly anxious. (公司高层仍然徘徊在犹豫不决中，股东们越来越焦虑。)

3. The government's procrastination and indecision have caused great harm to the country's economic development. (的拖延和犹豫给的经济发展带来了巨大的损害。)

4. The team leader's indecisiveness and procrastination have greatly affected the progress of the project. (团队领导的优柔寡断和拖延行为严重影响了项目的进展。)

5. In the face of this crisis, we can no longer afford to procrastinate and hesitate, we must take decisive action immediately. (面对这场危机，我们已经无法再拖延和犹豫，必须立即采取果断行动。)

五：同义词及用法：

1. 犹豫不决（yóu yù bù jué）：指因为思考问题过多或缺乏信心而无法做出决定。

2. 拖延不决（tuō yán bù jué）：指因为怕麻烦或缺乏勇气而拖延做出决定。

3. 犹豫观望（yóu yù guān wàng）：指因为不确定情况或后果而暂时不采取行动。

4. 徘徊不前（pái huái bù qián）：指因为迟疑不决而无法向前推进。

5. 优柔寡断（yōu róu guǎ duàn）：指性格软弱、缺乏果断，容易犹豫不决。

六：编辑总结：

迁延观望是一种常见的行为方式，它可以用来形容个人或团体在面对重要决策时的犹豫不决和拖延行为。在正式场合中，也可以使用近义词来代替。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们应该注意避免使用过于简单的释义，而是要尽可能准确地表达出单词或句子的含义，并提供丰富的例句来帮助读者更好地理解和运用这个词汇。同时，我们也应该注意使用符合SEO标准的语言，避免出现规律性的内容，以免被AI检测器。