蹒跚的意思

蹒跚的意思是指步履不稳，行走时身体摇晃或难以保持平衡的状态。这种状态通常是由于年龄、酒精或其他身体疾病引起的，也可以用来形容某人在陌生环境下不熟悉、不自信的表现。

怎么读

蹒跚 [pán zhàn]，拼音为pan2 zhan4，注音符号为ㄆㄢˊ ㄓㄢˋ。

用法

蹒跚一词通常作为动词使用，用来形容人或动物行走时的状态。它可以单独使用，也可以与其他动词、形容词搭配使用。此外，在口语中也可以用作形容词来形容某人或某物的状态。

例句1-5句且中英对照

1. The old man walked with a faltering gait, his steps were unsteady and he seemed to be on the verge of falling. (那位老人步履蹒跚，步伐不稳，似乎随时都会摔倒。)

2. The toddler took his first steps, but they were still unsteady and he stumbled a few times before finally walking steadily. (那个小孩迈出了他的第一步，但是仍然蹒跚不定，在最后稳定行走之前摔了几次。)

3. The injured dog limped along the road, its hind leg was injured and it could only walk with a faltering gait. (那只受伤的狗在路上一瘸一拐地走着，后腿受伤，只能蹒跚前行。)

4. The drunk man stumbled out of the bar, his steps were unsteady and he had trouble keeping his balance. (那个喝醉了的人从酒吧里跌跌撞撞地走出来，步履蹒跚，很难保持平衡。)

5. The little girl was scared to walk on the narrow bridge, she took small steps with a faltering gait. (小女孩害怕走在窄桥上，她小心翼翼地蹒跚着走着。)

同义词及用法

1. 踉踉跄跄 [liáng liáng qiàng qiàng]：形容步履不稳，摇摆不定的样子。

2. 跛行 [bǒ xíng]：指因为受伤或残疾而行动困难。

3. 摇摇晃晃 [yáo yáo huàng huàng]：形容人或物体摇晃不定的样子。

4. 踌躇 [chóu chú]：指因为内心犹豫不决而行动缓慢或停顿。

5. 犹豫 [yóu yù]：指因为拿不定主意而迟疑不前。

编辑总结

蹒跚一词常用来形容步履不稳、摇摆或行走困难的状态，可以用作动词或形容词。它的同义词还有踉踉跄跄、跛行、摇摇晃晃等，但每个词都有其特定的用法和含义。在使用时要根据具体情况选择合适的词汇，以准确表达想要表达的意思。