一:跳字结尾的成语的意思
跳字结尾的成语是指以“跳”、“字”结尾的成语,这些成语都有着特殊的含义和用法。
二:怎么读(音标)
“跳”读作/tiào/,“字”读作/zì/。
三:用法
跳字结尾的成语多用于比喻、修辞和古诗词中,具有浓厚的文学色彩。它们通常能够形象地表达出某种情感或者道理,使文章更加生动有趣。
四:例句1-5句且中英对照
1. 跳梁小丑 (tiào liáng xiǎo chǒu)
英文释义:a clown who jumps and dances around
用法:比喻自以为是、炫耀才华却不得人心的人。
例句:他总是在上表现得像个跳梁小丑,让大家都很反感。
Translation: He always behaves like a jumping clown at meetings, which makes everyone dislike him.
2. 跳出火炕 (tiào chū huǒ kàng)
英文释义:to jump out of the fire bed
用法:比喻突然离开舒适、安定的环境。
例句:他毅然决定跳出火炕,去追寻自己的梦想。
Translation: He made up his mind to jump out of the fire bed and pursue his dream.
3. 字字珠玑 (zì zì zhū jī)
英文释义:each word is like a pearl
用法:形容文章或言语精妙、华丽。
例句:他的演讲字字珠玑,让听众都为之倾倒。
Translation: His speech was like a string of pearls, which impressed the audience.
4. 跳脱尘世 (tiào tuō chén shì)
英文释义:to break away from the mortal world
用法:比喻摆脱俗世的纷扰,追求高尚的境界。
例句:她的诗歌总是能够带领人们跳脱尘世,感受到内心深处的宁静。
Translation: Her poems always lead people to break away from the mortal world and feel the inner peace.
5. 字斟句酌 (zì zhēn jù zhuó)
英文释义:to carefully choose words and sentences
用法:形容文章或言语精雕细琢、经过深思熟虑。
例句:他在写作时总是字斟句酌,力求表达出最精准的意思。
Translation: He always carefully chooses words and sentences when writing, striving to express the most accurate meaning.
五:同义词及用法
1. 跳梁小丑:跳梁小丑的同义词有“滑稽可笑的人”、“自作聪明的人”等,用法类似。
2. 跳出火炕:跳出火炕的同义词有“离开舒适圈”、“走出舒适区”等,用法类似。
3. 字字珠玑:字字珠玑的同义词有“文采飞扬”、“华美辞藻”等,用法类似。
4. 跳脱尘世:跳脱尘世的同义词有“超脱红尘”、“追求高境界”等,用法类似。
5. 字斟句酌:字斟句酌的同义词有“妙笔生花”、“言之有物”等,用法类似。
六:编辑总结
跳字结尾的成语是汉语中非常常见的一种成语形式,在文学作品和日常交流中都能够使用。它们多以比喻、修辞和古诗词为主,能够让文章更加生动有趣。在使用时需要注意搭配合理,不要过度使用。同时也要注意避免与其他成语混淆。