您的位置 首页 > 德语常识

败柳残花是什么意思

一:败柳残花是什么意思的意思:

败柳残花是什么意思

败柳残花是指柳树枝叶凋零,花朵凋谢,形容柳树枝叶稀少、花朵凋零的景象。也可以比喻人或事物衰败、落寞的状态。

二:怎么读(音标):

败柳残花的读音为 bài liǔ cán huā,其中“bai”读作第一声,“liǔ”读作第三声,“cán”读作第二声,“huā”读作第一声。

三:用法:

败柳残花通常用于形容柳树枝叶凋零、花朵凋谢的景象。也可用于比喻人或事物衰败、落寞的状态。

四:例句1-5句且中英对照:

1. 潇湘夜雨,风吹得院子里的柳树摇曳成一片败柳残花。(The night rain in Xiaoxiang, the wind blowing the willow trees in the yard swaying like a patch of withered willow branches and fallen flowers.)

2. 他的心情像是一场暴风雨过后,只剩下了一地的败柳残花。(His mood was like a storm had passed, leaving only a ground of withered willow branches and fallen flowers.)

3. 这座古城的街道上,到处可见败柳残花,仿佛在诉说着岁月的沧桑。(On the streets of this ancient city, withered willow branches and fallen flowers could be seen everywhere, as if telling the vicissitudes of time.)

4. 她的容颜已不再年轻,如同一株败柳残花,但却散发着一种难以言喻的魅力。(Her appearance is no longer young, like a withered willow branch and fallen flower, but it exudes an indescribable charm.)

5. 虽然经历了无数挫折和失败,但他从未放弃过,始终保持着不败的意志,像一株顽强的败柳残花。(Although he has experienced countless setbacks and failures, he has never given up, always maintaining an undefeated will, like a stubborn withered willow branch and fallen flower.)

五:同义词及用法:

1. 凋零枯萎:指植物或花朵失去活力、枯萎凋谢。

2. 衰败落寞:指人或事物状态衰退、落寞。

3. 萧条凄凉:形容景象冷清、寂寞。

4. 残缺不全:指某物体缺少部分或损坏。

5. 破败蕭條:形容建筑物或环境破旧、衰败。

六:编辑总结:

败柳残花是一个形容词性的词语,通常用于比喻柳树枝叶凋零、花朵凋谢的景象,也可以比喻人或事物衰败、落寞的状态。在使用时,可以根据具体情况进行灵活运用,以丰富表达的方式来传达出相应的意义。同时,为了避免重复使用同一词语,在写作中可以结合同义词来使用,以增加文章的多样性和可读性。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023