1. 诺贝尔和平奖的英文翻译:Nobel Peace Prize Committee
2. 怎么读(音标):[nəʊˈbel piːs praɪz kəˈmɪti]
3. 用法:诺贝尔和平奖是一个独立的,负责评选并授予每年的诺贝尔和平奖。该奖项旨在表彰为人类和平做出杰出贡献的个人或组织,并鼓励他们继续努力推动世界和平。
4. 例句1:The Nobel Peace Prize Committee announced this year's laureate for their efforts in promoting peace and human rights.
译文:诺贝尔和平奖宣布今年的获奖者,以表彰他们在促进和平与人权方面所做的努力。
5. 同义词及用法:
- Nobel Committee: 诺贝尔
- Peace Prize: 和平奖
- Award: 奖项,授予
- Laureate: 获奖者,得主
- Promote: 促进,推动
6. 编辑总结:
诺贝尔和平奖是一个备受尊敬的,它每年评选并颁发最具影响力的和平奖项。通过这一奖项,我们可以看到世界各地的人们为实现和平所做出的不懈努力,同时也鼓励更多的人加入到推动和平的行列中来。作为词典翻译编辑人员,我们应该准确翻译并传达出诺贝尔和平奖的宗旨和意义,让更多人了解和关注这一重要的国际奖项。