讲东讲西的英文

1. 讲东讲西的英文：Talk about this and that

2. 怎么读（音标）：[tɔːk əˈbaʊt ðɪs ænd ðæt]

3. 用法：这个短语通常用来表示在谈论某个话题时，同时也提及其他相关的话题。它可以用于正式或非正式的场合，但更常见于非正式的口语中。

4. 例句1-5句且中英对照：

1) 我们聊天时，她总是会讲东讲西，从一件事情扯到另一件事情。

When we chat, she always talks about this and that, jumping from one ic to another.

2) 我们不应该只关注一个问题，而是要能够同时讲东讲西。

We shouldn't just focus on one issue, but be able to talk about this and that at the same time.

3) 在谈论旅行计划时，我们也顺便讲了一些其他有趣的话题。

While discussing our travel plans, we also talked about this and that.

4) 她总是喜欢在聚会上讲东讲西，使得气氛更加轻松愉快。

She always likes to talk about this and that at parties, making the atmosphere more relaxed and enjoyable.

5) 当我问他关于工作的问题时，他却开始讲东讲西，完全偏离了主题。

When I asked him about work, he started talking about this and that, completely off ic.

5. 同义词及用法：

这个短语的同义词包括：talk about everything and nothing、talk about a variety of ics、talk about random things等。它们都可以用来表示在谈话或讨论中涉及多个不同的话题。使用这些短语可以使得谈话更加生动有趣，也能够展示说话者的广泛知识和兴趣。

6. 编辑总结：

“讲东讲西”的英文翻译为“talk about this and that”，是一个常见的表达方式，用来表示在谈论某个话题时同时也提及其他相关的话题。这个短语可以用于正式或非正式的场合，更常见于非正式的口语中。它的同义词包括“talk about everything and nothing”、“talk about a variety of ics”等，使用这些短语能够使得谈话更加生动有趣，并展示说话者的广泛知识和兴趣。