聚精会神是什么意思

一：聚精会神是什么意思的意思

聚精会神是指专注、全神贯注地投入到某项活动或任务中，不受外界干扰，全力以赴。

二：怎么读（音标）

/jù jīng huì shén/

三：用法

聚精会神通常用来形容一个人在做某件事情时非常认真、专注和投入。它可以用来形容任何需要集中注意力的活动，如学习、工作、运动等。

四：例句1-5句且中英对照

1. When I was taking the exam, I was completely absorbed and focused, my mind was clear and I was in a state of "聚精会神".（当我在考试时，我完全沉浸并专注，我的头脑清晰，处于“聚精会神”的状态。）

2. In order to win the game, the players must be fully concentrated and focused on the game, they can't afford to be distracted by anything else.（为了赢得比赛，运动员们必须全神贯注地专注于比赛，不能被其他事情分心。）

3. The students were all "聚精会神" in class, they were listening carefully to the teacher's lecture and taking notes.（学生们都在课堂上“聚精会神”，他们认真听老师讲课并做笔记。）

4. When I am writing, I always need to "聚精会神" and block out all distractions in order to produce my best work.（当我写作时，我总是需要“聚精会神”，屏蔽所有干扰，以便产生最佳作品。）

5. The key to success is to be able to concentrate and focus on one thing at a time, "聚精会神" is the foundation of achieving great things.（成功的关键在于能够一次只专注于一件事情， “聚精会神”是实现伟大成就的基础。）

五：同义词及用法

1. 全神贯注 (quán shén guàn zhù): 与“聚精会神”意思相同，形容专注和投入。

2. 全心全意 (quán xīn quán yì): 意为全心全意地投入到某件事情中。

3. 全力以赴 (quán lì yǐ fù): 意为尽最大努力去做某件事情。

4. 专心致志 (zhuān xīn zhì zhì): 形容专注和集中注意力。

5. 集中精力 (jí zhōng jīng lì): 意为集中全部精力做某件事情。

六：编辑总结

“聚精会神”是一个形容词性短语，它可以用来形容一个人在做某件事情时的状态，表示专注、全神贯注和投入。它的用法广泛，可以用来形容任何需要集中注意力的活动。同义词有“全神贯注”、“全心全意”、“全力以赴”等，都可以用来表达类似的意思。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并恰当使用这些词汇，以便帮助读者更好地理解和运用它们。