翕动的意思

翕动（xi dòng）是一个汉语词汇，通常用来形容物体或人身体的轻微晃动或颤动。它可以指代一种动作或状态，也可以用来表达某种情绪或心理状态。

用法

翕动是一个及物动词，它可以接受宾语，也可以作为不及物动词单独使用。作为及物动词时，它的宾语通常是指人、物体或身体部位；作为不及物动词时，它通常指人的心理活动或情绪。

例句1-5句且中英对照

1. 她看着窗外翕动的树叶，沉浸在自己的思绪中。

She watched the swaying leaves outside the window, lost in her own thoughts.

2. 风吹得草地上的花朵翕动不已。

The flowers on the grass kept swaying as the wind blew.

3. 他紧紧握住拳头，感觉自己的手掌在微微翕动。

He clenched his fist tightly and felt his palm trembling slightly.

4. 她的眼睛里闪现出一丝翕动，似乎有什么话想要说却又说不出口。

There was a flicker of emotion in her eyes, as if she wanted to say something but couldn't.

5. 她的心情翕动不安，因为她不知道自己是否应该告诉他实情。

Her emotions were in turmoil as she didn't know whether she should tell him the truth or not.

同义词及用法

1. 摇摆：指物体或人身体来回移动，强调节奏感和规律性。

2. 颤动：指物体或人身体轻微而快速地颤抖，强调不稳定性和紧张感。

3. 摇晃：指物体或人身体左右摆动，强调幅度较大。

4. 摆动：指物体或人身体做往复运动，强调节奏感和律动性。

5. 抖动：指物体或人身体受到外力作用而发生的剧烈晃动。

编辑总结

翕动是一个常用的汉语词汇，它可以形容各种物体、人的身体部位以及心理状态的轻微晃动。在使用时可以根据具体语境选择合适的同义词来表达更加精准的意思。同时，在写作中也要注意避免重复使用相同的词汇，可以通过使用近义词来丰富文章内容。总之，翕动是一个非常有用且灵活的词汇，希望大家在写作时能够灵活运用。