米兰达权利的意思

米兰达权利（Miranda Rights）是指被告在被捕后，必须向他们宣读的一系列权利。这些权利旨在保护被告的合法权益，确保他们能够在接受审判时得到公正对待。米兰达权利也被称为“告知权利”（Right to be Informed）或“告权利”（Warning Rights）。

怎么读

米兰达：mi-lan-da，音标：[mɪˈlændə]

权利：quan-li，音标：[ˈkwɑːntli]

用法

米兰达权利通常是在对嫌疑人进行逮捕后宣读的。它包括以下几个方面：

1. 被告有权保持沉默（Right to Remain Silent）

2. 逮捕被告时必须向其说明所涉嫌罪行（Right to Know the Nature of the Charges）

3. 被告有权聘请律师，并且如果无法负担律师费用，有资格获得指定的律师（Right to an Attorney）

4. 被告有权放弃上述任何一项权利，并且可以随时要求律师的协助（Waiver of Rights）

例句

1. 在逮捕前，必须向嫌疑人宣读米兰达权利。

Before the arrest, the police must read the Miranda Rights to the suspect.

2. 如果你选择保持沉默，将不会问你任何问题，这是你的米兰达权利。

If you choose to remain silent, the police will not ask you any questions, it is your Miranda Right.

3. 据报道，在逮捕前没有向被告宣读米兰达权利，因此被告的陈述可能无效。

According to reports, the police did not read the Miranda Rights to the defendant before arrest, therefore the defendant's statement may be invalid.

4. 被告在被捕后被要求放弃其米兰达权利，并且接受了的审讯。

The defendant was asked to waive his Miranda Rights after being arrested and he agreed to be interrogated by the police.

5. 如果您无法负担律师费用，您有权获得指定的律师来保护您的米兰达权利。

If you cannot afford an attorney, you have the right to a government-appointed lawyer to protect your Miranda Rights.

同义词及用法

1. 告知权利（Right to be Informed）：与米兰达权利意思相同，都是指被告有权知晓自己的合法权益和罪行。

2. 告权利（Warning Rights）：也与米兰达权利意思相同，都是指必须向被告宣读的一系列权利。

3. 逮捕后权利（Post-Arrest Rights）：指被告在被捕后享有的一系列权利，包括米兰达权利。

4. 被告权利（Defendant's Rights）：指被告在接受审判时享有的各种权利，其中包括米兰达权利。

编辑总结

米兰达权利是保护被告合法权益的重要措施，它确保了被告在接受审判时能够得到公正对待。必须在逮捕后向嫌疑人宣读这些权利，并且嫌疑人有选择保持沉默和聘请律师的自由。如果违反了宣读米兰达权利的规定，被告提供的证词可能会无效。因此，作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并正确解释米兰达权利的含义，以便帮助读者更好地了解和使用这一术语。