矢在弦上是什么意思

一：矢在弦上是什么意思的意思

矢在弦上是一个成语，指事情已经到了关键时刻，即将发生或者即将做出决定，比喻形势紧迫，局势临界。

二：怎么读（音标）

矢在弦上的读音为 shǐ zài xián shàng，其中“矢”读作shǐ（第一声），“在”读作zài（第四声），“弦”读作xián（第2声），“上”读作shàng（第四声）。

三：用法

矢在弦上可以用来形容某件事情已经进入了关键阶段，需要立即行动或者做出决定。也可以用来示人们要时刻保持惕，随时准备应对突发情况。

四：例句1-5句且中英对照

1. 现在是我们团队展示实力的最后机会了，我们必须抓紧时间把握住，因为矢在弦上。

Now is the last chance for our team to showcase our strength, we must seize the opportunity because the situation is critical.

2. 部门已经意识到环境问题的严重性，必须尽快采取措施解决，因为矢在弦上。

The government has realized the seriousness of the environmental issues and must take immediate action because the situation is critical.

3. 随着比赛的进行，两队分数越来越接近，现在矢在弦上，谁能够把握住关键时刻就能获得胜利。

As the game progresses, the scores of both teams are getting closer. Now it's a critical moment, whoever can seize it will win.

4. 这次决定了公司未来的发展方向，大家都意识到矢在弦上，必须要做出正确的决定。

This meeting will determine the future direction of the company, and everyone is aware that it's a critical moment and we must make the right decision.

5. 在国际形势复杂多变的情况下，我们必须时刻保持惕，因为矢在弦上。

In a complex and ever-changing international situation, we must remain vigilant at all times because the situation is critical.

五：同义词及用法

1. 危急关头：指事情已经到了非常危险的阶段，需要立即采取行动或者做出决定。

2. 紧要关头：指事情已经到了非常紧急的阶段，需要立即采取行动或者做出决定。

3. 关键时刻：指事情已经进入了关键阶段，需要立即行动或者做出决定。

4. 临界点：指事情已经到了最关键的时刻，需要立即行动或者做出决定。

5. 火烧眉毛：指事情已经到了紧急的程度，需要立即采取行动或者做出决定。

六：编辑总结

矢在弦上是一个形象生动的成语，用来形容事情已经到了关键时刻，需要立即行动或者做出决定。它可以用来示人们要时刻保持惕，随时准备应对突发情况。同时，它也可以用来鼓励人们抓住机会，把握关键时刻。在写作中使用这个成语能够增加文章的文采和表现力，并且能够让读者更加深刻地理解作者想要表达的意思。