牛毛细雨是什么意思

一：牛毛细雨是指细小的雨点，落下来像牛毛一样细密的雨水。这种雨水通常比较轻柔，不会给人带来太多的湿润感，也不会给大地带来太多的滋润。

二：nú máo xì yǔ （音标：[nuː maʊ ʃiː juː]）

三：用法：作为一个名词，牛毛细雨可以用来形容天气情况，也可以用来形容某种景象。此外，它还可以作为动词使用，表示“下起牛毛细雨”。

四：例句：

1. It was a peaceful afternoon with cows grazing in the field and a gentle drizzle of cow hair rain falling from the sky.

（这是一个平静的下午，田野里有牛在吃草，天空中还有一阵轻柔的牛毛细雨。）

2. The cow hair rain continued for hours, leaving the streets wet and slippery.

（牛毛细雨持续了几个小时，让街道变得湿滑。）

3. The farmer was happy to see the cow hair rain, as it meant his crops would be well watered without any damage from heavy downpours.

（农民看到了牛毛细雨很高兴，因为这意味着他的庄稼可以得到充足的水分，而不会受到暴雨的破坏。）

4. The cow hair rain was so light and gentle that it felt like a soft caress on my skin.

（牛毛细雨是如此轻柔，它让我感觉像是在我的皮肤上轻轻抚摸。）

5. The weather forecast predicted a day of cow hair rain, which was perfect for a cozy day at home with a good book.

（天气预报预测今天会有一整天的牛毛细雨，这对于在家舒适地阅读一本好书来说再合适不过了。）

中英对照：

1. 这是一个平静的下午，田野里有牛在吃草，天空中还有一阵轻柔的牛毛细雨。

2. The cow hair rain continued for hours, leaving the streets wet and slippery.

3. 农民看到了牛毛细雨很高兴，因为这意味着他的庄稼可以得到充足的水分，而不会受到暴雨的破坏。

4. 牛毛细雨是如此轻柔，它让我感觉像是在我的皮肤上轻轻抚摸。

5. 天气预报预测今天会有一整天的牛毛细雨，这对于在家舒适地阅读一本好书来说再合适不过了。

五：同义词及用法：

1. 细雨（drizzle）：指小雨，比牛毛细雨稍微大一些，但也比较轻柔。

2. 毛毛雨（sprinkle）：也是指小雨，但通常用来形容不规律的、间断的小雨。

3. 润湿的（moistening）：可以用来形容牛毛细雨给大地带来的滋润感。

4. 下起（falling）：可以作为动词使用，表示某种天气现象正在发生。

六：编辑总结：

牛毛细雨是一种轻柔的天气现象，形容细小的雨点像牛毛一样落下。它可以作为名词和动词使用，在句子中可以表达出温和、柔和的意境。同义词有drizzle、sprinkle等。在写作中，可以运用此词来形容舒适、安静的气氛或者美好的自然景观。