灯红酒绿是什么意思

一：灯红酒绿是什么意思的意思

灯红酒绿指的是夜晚灯火辉煌，酒香四溢的繁华景象。它通常用来形容夜生活场所，如酒吧、夜总会、歌舞厅等，充满着欢声笑语、灯光闪烁和酒精的气息。

二：怎么读（音标）

[dɛŋ hóng jiǔ lǜ]

三：用法

作为名词使用，可以单独使用或者作为定语修饰名词。常见搭配有“灯红酒绿的夜生活”、“享受灯红酒绿”。

四：例句1-5句且中英对照

1. The city's nightlife is known for its dazzling lights and bustling streets, with a wide variety of options for those seeking to indulge in the glamour of the city's "deng hong jiu lv".

这座城市的夜生活以其耀眼的灯光和喧闹的街道而闻名，有各种各样的选择供那些想要沉浸在城市“灯红酒绿”中的人们。

2. After a long day at work, I like to unwind by going out and experiencing the excitement of the "deng hong jiu lv" in the city.

工作了一整天后，我喜欢出去放松一下，体验城市的“灯红酒绿”。

3. The streets were filled with the sounds of music and laughter, as people enjoyed the vibrant "deng hong jiu lv" of the city.

街道上充满着音乐和笑声，人们享受着城市充满活力的“灯红酒绿”。

4. As a tourist, I was drawn to the allure of the city's "deng hong jiu lv", and spent many nights exploring its lively nightlife.

作为一个游客，我被这座城市的“灯红酒绿”所吸引，并花了很多个晚上探索它热闹的夜生活。

5. The club was a perfect example of "deng hong jiu lv", with its flashy lights, upbeat music, and overflowing drinks.

这家俱乐部是“灯红酒绿”的完美例子，闪亮的灯光、欢快的音乐和不断涌出的饮料。

五：同义词及用法

1. 繁华夜生活 (bustling nightlife)

2. 夜间娱乐 (nighttime entertainment)

3. 夜间狂欢 (nighttime revelry)

4. 夜总会文化 (club culture)

六：编辑总结

灯红酒绿是一种形容夜间繁华、欢乐和放松的生活方式。它通常指的是夜生活场所，如酒吧、夜总会等，充满着灯光、音乐和酒精的气息。这个词可以用来形容城市的夜生活，也可以用来描述个人在夜晚享受娱乐的状态。除了常见的同义词外，也可以使用一些类似的词语来表达相同的意思。总之，灯红酒绿着一种充满活力和欢乐的生活方式，让人们在忙碌的工作后得以放松和享受。