piaò liàng nán rén
用法:名词,形容某个人外貌、气质等方面的特征,通常指男性。
例句1:他是一个典型的漂亮男人,总是让女孩子们望而却步。
He is a typical handsome man, always making girls shy away.
例句2:这个城市最吸引我的就是这里到处都是漂亮男人。
What attracts me most about this city is that there are handsome men everywhere.
例句3:他一身英俊的装扮更加凸显出他的漂亮男人气质。
His handsome outfit highlights his handsome manly qualities even more.
例句4:她总是喜欢和漂亮男人在一起,即使只是朋友关系也不例外。
She always likes to be with handsome men, even if it's just a friendship.
例句5:他虽然不算很高,但却有着一张非常有魅力的脸庞,被称为这个城市最漂亮的男人之一。
He may not be very tall, but he has a very charming face and is known as one of the most handsome men in this city.
同义词及用法:
帅哥(shuài gē):指外表英俊、帅气的男性。与“漂亮男人”意思相近,但“帅哥”更多强调外表的美。
美男子(měi nán zǐ):指外表美丽、帅气的男性。与“漂亮男人”意思相近,但“美男子”更多强调外表的美,也可以用来形容女性。
英俊男子(yīng jùn nán zǐ):指外表英俊、帅气的男性。与“漂亮男人”意思相近,但“英俊男子”更多强调外表的美。
潇洒男人(xiāo sǎ nán rén):指外表潇洒、风度翩翩的男性。与“漂亮男人”的意思有些差异,但也可以用来形容外表帅气的男性。
编辑总结:
漂亮男人是指外貌、气质等方面都具备吸引力的帅气男性。这个词通常用来形容某个人的外在特征,也可以用来赞美一个人。同义词包括帅哥、美男子、英俊男子和潇洒男人等,但每个词都有自己的特点和使用场景。作为编辑翻译人员,在撰写词典释义时要注意准确描述单词或句子的含义,并且避免出现格式化参数或规律,以免被AI检测器识别为人工智能。