桎梏的意思

一：桎梏的意思

桎梏是指用来束缚、限制或压制人的物品，也可以比喻为某种困难或束缚的状态。它可以是实体的物品，也可以是抽象的概念。

二：怎么读（音标）

桎梏的读音为zhí gù，其中“zhí”音为[zhi], “gù”音为[gu]。

三：用法

1. 桎梏作为名词使用，表示束缚、限制或压抑人的物品或状态。

2. 桎梏也可以作为动词使用，表示被束缚、限制或压抑。

3. 桎梏还可以用来比喻某种困难或束缚的状态。

四：例句1-5句且中英对照

1. His hands were bound by heavy chains, a symbol of the cruel tyranny that had him in its cold grip.

他的手被沉重的锁链所束缚，这象征着残酷对他施加的冷酷。

2. The strict rules and regulations are a real shackle for creativity.

严格的规章制度是创造力真正的桎梏。

3. She felt like she was living in a golden cage, with all the luxuries but no freedom.

她感觉自己生活在一个金色牢笼里，拥有所有的奢侈品却没有自由。

4. The political dissident was put in shackles and taken away by the authorities.

异议者被戴上桎梏被带走了。

5. The fear of failure can be a shackle that holds us back from reaching our full potential.

害怕失败可以成为一种桎梏，阻碍我们发挥出全部潜力。

五：同义词及用法

1. 束缚 (shù fù)：指用绳索、锁链等物品来限制人的行动自由。

2. 羁绊 (jī bàn)：比喻限制人的行动或发展的因素。

3. 茧 (jiǎn)：比喻某种困难或压抑的状态。

4. 限制 (xiàn zhì)：指对某人或某事物施加限制，使其不能自由行动。

5. 压抑 (yā yì)：指受到压力或限制而不能发挥自己的能力。

六：编辑总结

桎梏是一个富有象征意义的词语，它可以指代具体的物品，也可以比喻为某种困难或束缚的状态。在使用时需要注意上下文，避免使用过于夸张或贬义的表达。同时，在写作中也可以使用一些同义词来替换，以丰富文章的表达。